WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: French (Belgium)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ERROR: The Snapshot missing 'file_data_idx' key | ERREUR : Il manque la clé de sauvegarde 'file_data_idx' | Details | |
|
ERROR: The Snapshot missing 'file_data_idx' key ERREUR : Il manque la clé de sauvegarde 'file_data_idx'
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Unable to locate table restore file from archive: | ERREUR: Impossible de localiser le fichier de restauration de table dans l'archive: | Details | |
|
ERROR: Unable to locate table restore file from archive: ERREUR: Impossible de localiser le fichier de restauration de table dans l'archive:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot folder is not writeable. Check the settings | ERREUR: Le dossier des instantanés n'est pas accessible en écriture. Vérifiez les paramètres | Details | |
|
ERROR: The Snapshot folder is not writeable. Check the settings ERREUR: Le dossier des instantanés n'est pas accessible en écriture. Vérifiez les paramètres
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot file not found: | ERREUR: L'instantané est introuvable: | Details | |
|
ERROR: The Snapshot file not found: ERREUR: L'instantané est introuvable:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot incorrect 'item_data' [%d] key | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
ERROR: The Snapshot incorrect 'item_data' [%d] key
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot missing 'item_data' key | ERREUR : Il manque la clé de sauvegarde 'item_data' | Details | |
|
ERROR: The Snapshot missing 'item_data' key ERREUR : Il manque la clé de sauvegarde 'item_data'
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Snapshot backup aborted. | Erreur: sauvegarde de l'instantané avorté. | Details | |
|
ERROR: Snapshot backup aborted. Erreur: sauvegarde de l'instantané avorté.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Snapshot backup aborted.<br />The Snapshot folder is not writeable. Check the settings. | ERREUR:. Sauvegarde de l'instantané avortée.<br />Le dossier des instantanés n'est pas accessible en écriture. Vérifiez les paramètres. | Details | |
|
ERROR: Snapshot backup aborted.<br />The Snapshot folder is not writeable. Check the settings. ERREUR:. Sauvegarde de l'instantané avortée.<br />Le dossier des instantanés n'est pas accessible en écriture. Vérifiez les paramètres.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot locks folder is not writable | ERREUR: Le dossier de verrouillage (Lock Folder) n'est pas accessible en écriture | Details | |
|
ERROR: The Snapshot locks folder is not writable ERREUR: Le dossier de verrouillage (Lock Folder) n'est pas accessible en écriture
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Cannot create snapshot Lock folder. Check that the parent folder is writeable | ERREUR: impossible de créer le dossier de verrouillage de l'instantané (Lock folder). Veuillez vérifier que le dossier parent est accessible en écriture | Details | |
|
ERROR: Cannot create snapshot Lock folder. Check that the parent folder is writeable ERREUR: impossible de créer le dossier de verrouillage de l'instantané (Lock folder). Veuillez vérifier que le dossier parent est accessible en écriture
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot restore folder is not writable | ERREUR: Le dossier de restauration de l'instantané n'est pas accessible en écriture | Details | |
|
ERROR: The Snapshot restore folder is not writable ERREUR: Le dossier de restauration de l'instantané n'est pas accessible en écriture
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Cannot create snapshot Restore folder. Check that the parent folder is writeable | ERREUR: Impossible de créer le dossier de restauration de l'instantané. Vérifiez que le dossier parent est accessible en écriture | Details | |
|
ERROR: Cannot create snapshot Restore folder. Check that the parent folder is writeable ERREUR: Impossible de créer le dossier de restauration de l'instantané. Vérifiez que le dossier parent est accessible en écriture
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Cannot create snapshot Log folder. Check that the parent folder is writeable | ERREUR: impossible de créer le dossier du journal d'activité de l'instantané (Log folder). Vérifiez que le dossier parent est accessible en écriture | Details | |
|
ERROR: Cannot create snapshot Log folder. Check that the parent folder is writeable ERREUR: impossible de créer le dossier du journal d'activité de l'instantané (Log folder). Vérifiez que le dossier parent est accessible en écriture
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot destination folder is not writable | ERREUR: Le dossier de destination de l'instantané n'est pas accessible en écriture | Details | |
|
ERROR: The Snapshot destination folder is not writable ERREUR: Le dossier de destination de l'instantané n'est pas accessible en écriture
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Cannot create snapshot folder. Check that the parent folder is writable | ERREUR: impossible de créer le dossier de l'instantané. Vérifiez que le dossier parent est accessible en écriture | Details | |
|
ERROR: Cannot create snapshot folder. Check that the parent folder is writable ERREUR: impossible de créer le dossier de l'instantané. Vérifiez que le dossier parent est accessible en écriture
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Bernard: 49.5%
- Verstraeten: 31.3%
- Sol SALINAS RENARD: 0.2%