Translations < French (Canada) < Snapshot

Prio	Original string	Translation	—
	Error: Could not connect to %1$s: Error: %2$s	Erreur: Impossible de se connecter à %s: Erreur: %s	Details
Error: Could not connect to %1$s: Error: %2$s Erreur: Impossible de se connecter à %s: Erreur: %s Erreur: Impossible de se connecter à %s: Erreur: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2018-10-22 18:45:29 GMT Translated by: Bernard (bernardst) Last updated by: Leonidas (leonidasmilosis3457) References: lib/Snapshot/Model/Destination/google-drive/index.php:250 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Memory limit:	Memory Limit	Details
Memory limit: Memory Limit Memory Limit You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2018-10-22 18:45:35 GMT Translated by: Bernard (bernardst) Last updated by: Leonidas (leonidasmilosis3457) References: views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:112 views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:97 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Restore Note: The archive contains tables names with a different database prefix ( %1$s ) than this site ( %2$s ). The tables restored will automatically be renamed to the site prefix	Note de Restaureration: L'archive contient des noms des tables avec un préfixe de base de données différente (%s) de ceux du site (%s). Les tables restaurées seront automatiquement renommés avec le préfixe du site	Details
Restore Note: The archive contains tables names with a different database prefix ( %1$s ) than this site ( %2$s ). The tables restored will automatically be renamed to the site prefix Note de Restaureration: L'archive contient des noms des tables avec un préfixe de base de données différente (%s) de ceux du site (%s). Les tables restaurées seront automatiquement renommés avec le préfixe du site Note de Restaureration: L'archive contient des noms des tables avec un préfixe de base de données différente (%s) de ceux du site (%s). Les tables restaurées seront automatiquement renommés avec le préfixe du site You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2018-10-22 18:45:40 GMT Translated by: Bernard (bernardst) Last updated by: Leonidas (leonidasmilosis3457) References: views/snapshots/restore.php:629 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below.	Restauration Note : L'archive, que vous êtes sur le point de restauration comprend les .htaccess et/ou les fichiers wp-config.php. Normalement, vous ne souhaitez pas restaurer ces fichiers sauf si votre site est cassé. Pour restaurer ces fichiers, vous devez sélectionner eux de section the'include sélectionné fichiers ci-dessous.	Details
Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below. Restauration Note : L'archive, que vous êtes sur le point de restauration comprend les .htaccess et/ou les fichiers wp-config.php. Normalement, vous ne souhaitez pas restaurer ces fichiers sauf si votre site est cassé. Pour restaurer ces fichiers, vous devez sélectionner eux de section the'include sélectionné fichiers ci-dessous. Restauration Note : L'archive, que vous êtes sur le point de restauration comprend les .htaccess et/ou les fichiers wp-config.php. Normalement, vous ne souhaitez pas restaurer ces fichiers sauf si votre site est cassé. Pour restaurer ces fichiers, vous devez sélectionner eux de section the'include sélectionné fichiers ci-dessous. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2018-10-22 18:45:40 GMT Translated by: Bernard (bernardst) Last updated by: Leonidas (leonidasmilosis3457) References: views/snapshots/restore.php:459 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below.

Restauration Note : L'archive, que vous êtes sur le point de restauration comprend les .htaccess et/ou les fichiers wp-config.php. Normalement, vous ne souhaitez pas restaurer ces fichiers sauf si votre site est cassé. Pour restaurer ces fichiers, vous devez sélectionner eux de section the'include sélectionné fichiers ci-dessous.

You have to log in to edit this translation.