WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Marathi

1 22 23 24 25 26 57
Prio Original string Translation
To retrieve your directory ID, follow <a %s>these instructions</a>. तुमचा Directory ID मिळवण्यासाठी <a %s>या सूचनांचे</a> पालन करा. Details

To retrieve your directory ID, follow <a %s>these instructions</a>.

तुमचा Directory ID मिळवण्यासाठी <a %s>या सूचनांचे</a> पालन करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:76
Priority:
normal
More links:
This isn't a traditional directory path like /app/snapshot/ but a unique directory ID that Google Drive use for their filesystem. हा पारंपरिक डिरेक्टरी पथ जसा /app/snapshot/ नसून Google Drive त्यांच्या फाइल सिस्टमसाठी वापरत असलेला एक अद्वितीय Directory ID आहे. Details

This isn't a traditional directory path like /app/snapshot/ but a unique directory ID that Google Drive use for their filesystem.

हा पारंपरिक डिरेक्टरी पथ जसा /app/snapshot/ नसून Google Drive त्यांच्या फाइल सिस्टमसाठी वापरत असलेला एक अद्वितीय Directory ID आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:73
Priority:
normal
More links:
Directory ID Directory ID Details

Directory ID

Directory ID
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:59
Priority:
normal
More links:
In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind firewall. Passive mode is off by default. Passive mode मध्ये डेटा कनेक्शन सर्व्हरऐवजी क्लायंटकडून सुरू होते. क्लायंट फायरवॉलच्या मागे असल्यास याची गरज भासू शकते. Passive mode डीफॉल्टने बंद असतो. Details

In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind firewall. Passive mode is off by default.

Passive mode मध्ये डेटा कनेक्शन सर्व्हरऐवजी क्लायंटकडून सुरू होते. क्लायंट फायरवॉलच्या मागे असल्यास याची गरज भासू शकते. Passive mode डीफॉल्टने बंद असतो.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/ftp.php:154
Priority:
normal
More links:
Use Passive Mode Passive Mode वापरा Details

Use Passive Mode

Passive Mode वापरा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/ftp.php:139
Priority:
normal
More links:
This directory will be used to store your Snapshot archives and must already exist on the server. If the remote path is left blank, the FTP home directory will be used as the destination for your Snapshot files. ही डिरेक्टरी तुमचे Snapshot संग्रह साठवण्यासाठी वापरली जाईल आणि ती सर्व्हरवर आधीपासून अस्तित्वात असणे आवश्यक आहे. जर रिमोट पथ रिक्त ठेवला, तर FTP होम डिरेक्टरी गंतव्य म्हणून वापरली जाईल. Details

This directory will be used to store your Snapshot archives and must already exist on the server. If the remote path is left blank, the FTP home directory will be used as the destination for your Snapshot files.

ही डिरेक्टरी तुमचे Snapshot संग्रह साठवण्यासाठी वापरली जाईल आणि ती सर्व्हरवर आधीपासून अस्तित्वात असणे आवश्यक आहे. जर रिमोट पथ रिक्त ठेवला, तर FTP होम डिरेक्टरी गंतव्य म्हणून वापरली जाईल.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/ftp.php:125
Priority:
normal
More links:
User वापरकर्ता Details

User

वापरकर्ता
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/ftp.php:86
  • views/destinations/partials/dropbox-destination-list.php:14
Priority:
normal
More links:
Port पोर्ट Details

Port

पोर्ट
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/ftp.php:70
Priority:
normal
More links:
The FTP option will use the standard PHP library functions. Choosing FTPS will use the <a target="_blank" href="%s">PHP Secure Communications Library</a>This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled. FTPS with TSL/SSL attemts a secure connection, however it will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and destination host. This option will also not work with Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection. For SFTP, a PHP version equal or greater than 5.3.8 is required. FTP पर्यायासाठी मानक PHP लायब्ररी फंक्शन्स वापरल्या जातील. FTPS निवडल्यास <a target="_blank" href="%s">PHP Secure Communications Library</a> वापरली जाईल. ही सुविधा तुमचे PHP binaries कसे कॉम्पाईल केले आहेत यावर अवलंबून कार्य करेल किंवा नाही. TSL/SSL सह FTPS सुरक्षित कनेक्शनसाठी प्रयत्न करतो, परंतु तेवढेच कार्य करते जेव्हा PHP आणि OpenSSL दोन्ही होस्ट व गंतव्य होस्टवर योग्यरित्या कॉन्फिगर केलेले असतात. हा पर्याय Windows वर डीफॉल्ट PHP binaries सह कार्य करणार नाही. ftp_ssl_connection साठी PHP दस्तऐवज तपासा. SFTP साठी PHP 5.3.8 किंवा त्याहून उच्च आवृत्ती आवश्यक आहे. Details

The FTP option will use the standard PHP library functions. Choosing FTPS will use the <a target="_blank" href="%s">PHP Secure Communications Library</a>This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled. FTPS with TSL/SSL attemts a secure connection, however it will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and destination host. This option will also not work with Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection. For SFTP, a PHP version equal or greater than 5.3.8 is required.

FTP पर्यायासाठी मानक PHP लायब्ररी फंक्शन्स वापरल्या जातील. FTPS निवडल्यास <a target="_blank" href="%s">PHP Secure Communications Library</a> वापरली जाईल. ही सुविधा तुमचे PHP binaries कसे कॉम्पाईल केले आहेत यावर अवलंबून कार्य करेल किंवा नाही. TSL/SSL सह FTPS सुरक्षित कनेक्शनसाठी प्रयत्न करतो, परंतु तेवढेच कार्य करते जेव्हा PHP आणि OpenSSL दोन्ही होस्ट व गंतव्य होस्टवर योग्यरित्या कॉन्फिगर केलेले असतात. हा पर्याय Windows वर डीफॉल्ट PHP binaries सह कार्य करणार नाही. ftp_ssl_connection साठी PHP दस्तऐवज तपासा. SFTP साठी PHP 5.3.8 किंवा त्याहून उच्च आवृत्ती आवश्यक आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/ftp.php:53
Priority:
normal
More links:
Connection Type कनेक्शन प्रकार Details

Connection Type

कनेक्शन प्रकार
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/ftp.php:34
Priority:
normal
More links:
This destination is not authenticated yet. हे गंतव्य अद्याप प्रमाणीकृत केलेले नाही. Details

This destination is not authenticated yet.

हे गंतव्य अद्याप प्रमाणीकृत केलेले नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/dropbox.php:275
Priority:
normal
More links:
This destination is using old Dropbox authentication system, please re-authenticate. हे गंतव्य जुनी Dropbox प्रमाणीकरण प्रणाली वापरत आहे, कृपया पुन्हा प्रमाणीकरण करा. Details

This destination is using old Dropbox authentication system, please re-authenticate.

हे गंतव्य जुनी Dropbox प्रमाणीकरण प्रणाली वापरत आहे, कृपया पुन्हा प्रमाणीकरण करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/dropbox.php:257
Priority:
normal
More links:
Email ईमेल Details

Email

ईमेल
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/dropbox.php:176
Priority:
normal
More links:
Account खाते Details

Account

खाते
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/dropbox.php:156
Priority:
normal
More links:
Authorization code प्राधिकरण कोड Details

Authorization code

प्राधिकरण कोड
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-19 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • views/destinations/add/dropbox.php:134
  • views/destinations/add/dropbox.php:290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 22 23 24 25 26 57

Export as

Translators