WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Local | लोकल | Details | |
| Restore | पुनर्संचयित करा | Details | |
| Download | डाऊनलोड | Details | |
| Estimating backup size, this might take a bit. Please, hold on | बॅकअप साइजची गणना सुरू आहे, याला थोडा वेळ लागू शकतो. कृपया थांबा | Details | |
|
Estimating backup size, this might take a bit. Please, hold on बॅकअप साइजची गणना सुरू आहे, याला थोडा वेळ लागू शकतो. कृपया थांबा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Finishing up | शेवटच्या टप्प्यावर | Details | |
| Backing up... %d% | बॅकअप घेत आहे... %d% | Details | |
| Processing (step %d) | प्रक्रिया सुरू आहे (स्टेप %d) | Details | |
|
Processing (step %d) प्रक्रिया सुरू आहे (स्टेप %d)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Starting... | सुरू करत आहे... | Details | |
| Aw shucks, something went wrong :( Instead of the beautiful response we expected, we got this: | अरे नाही, काहीतरी चुकले आहे :( अपेक्षित प्रतिसादाऐवजी हे मिळाले: | Details | |
|
Aw shucks, something went wrong :( Instead of the beautiful response we expected, we got this: अरे नाही, काहीतरी चुकले आहे :( अपेक्षित प्रतिसादाऐवजी हे मिळाले:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Managed Backups menu label | मॅनेज्ड बॅकअप्स | Details | |
| Managed Backups page label | मॅनेज्ड बॅकअप्स | Details | |
| You need to have your secret key entered in settings for automatic managed backups to work. You can get your key <a href="%s">here</a>. | स्वयंचलित मॅनेज्ड बॅकअप्ससाठी सेटिंग्जमध्ये तुमची गुप्त की प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे. तुमची की <a href="%s">येथे</a> मिळवा. | Details | |
|
You need to have your secret key entered in settings for automatic managed backups to work. You can get your key <a href="%s">here</a>. स्वयंचलित मॅनेज्ड बॅकअप्ससाठी सेटिंग्जमध्ये तुमची गुप्त की प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे. तुमची की <a href="%s">येथे</a> मिळवा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can reset your key <a href="%s">here</a> | तुमची की <a href="%s">येथे</a> रीसेट करू शकता | Details | |
|
You can reset your key <a href="%s">here</a> तुमची की <a href="%s">येथे</a> रीसेट करू शकता
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We have encountered an error refreshing the backup list. | बॅकअप यादी रीफ्रेश करताना त्रुटी आली. | Details | |
|
We have encountered an error refreshing the backup list. बॅकअप यादी रीफ्रेश करताना त्रुटी आली.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you're still having this issue, please feel free to open a ticket with us <a href="%s" target="_blank">here</a>. | जर ही समस्या अजूनही येत असेल, तर कृपया आमच्यासोबत <a href="%s" target="_blank">येथे</a> सपोर्ट टिकेट उघडा. | Details | |
|
If you're still having this issue, please feel free to open a ticket with us <a href="%s" target="_blank">here</a>. जर ही समस्या अजूनही येत असेल, तर कृपया आमच्यासोबत <a href="%s" target="_blank">येथे</a> सपोर्ट टिकेट उघडा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%