WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Local | Lokaal | Details | |
| Restore | Herstel | Details | |
| Download | Download | Details | |
| Estimating backup size, this might take a bit. Please, hold on | Back-up grootte schatten, dit duurt mogelijk eventjes. Een moment geduld alsjeblieft | Details | |
|
Estimating backup size, this might take a bit. Please, hold on Back-up grootte schatten, dit duurt mogelijk eventjes. Een moment geduld alsjeblieft
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Finishing up | Afronden | Details | |
| Backing up... %d% | Back-uppen... %d% | Details | |
| Processing (step %d) | Verwerken (stap %d) | Details | |
| Starting... | Beginnen... | Details | |
| Aw shucks, something went wrong :( Instead of the beautiful response we expected, we got this: | Oh jee, er ging iets fout :( In plaats van de mooie reactie die we hadden verwacht, kregen we dit: | Details | |
|
Aw shucks, something went wrong :( Instead of the beautiful response we expected, we got this: Oh jee, er ging iets fout :( In plaats van de mooie reactie die we hadden verwacht, kregen we dit:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Managed Backups menu label | Beheerde Back-ups | Details | |
| Managed Backups page label | Beheerde Back-ups | Details | |
| You need to have your secret key entered in settings for automatic managed backups to work. You can get your key <a href="%s">here</a>. | Je moet je geheime sleutel ingevuld hebben in instellingen voordat automatische beheerde back-ups zullen werken. Je kunt je sleutel <a href="%s">hier</a> verkrijgen. | Details | |
|
You need to have your secret key entered in settings for automatic managed backups to work. You can get your key <a href="%s">here</a>. Je moet je geheime sleutel ingevuld hebben in instellingen voordat automatische beheerde back-ups zullen werken. Je kunt je sleutel <a href="%s">hier</a> verkrijgen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can reset your key <a href="%s">here</a> | Je kunt je sleutel <a href="%s">hier</a> resetten | Details | |
|
You can reset your key <a href="%s">here</a> Je kunt je sleutel <a href="%s">hier</a> resetten
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We have encountered an error refreshing the backup list. | We kwamen een fout tegen bij het verversen van de back-uplijst. | Details | |
|
We have encountered an error refreshing the backup list. We kwamen een fout tegen bij het verversen van de back-uplijst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you're still having this issue, please feel free to open a ticket with us <a href="%s" target="_blank">here</a>. | Als je dit probleem nog steeds hebt, open dan <a href="%s" target="_blank">hier</a> gerust een ticket bij ons. | Details | |
|
If you're still having this issue, please feel free to open a ticket with us <a href="%s" target="_blank">here</a>. Als je dit probleem nog steeds hebt, open dan <a href="%s" target="_blank">hier</a> gerust een ticket bij ons.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Julian: 77.8%
- Kay: 3.1%
- Kenneth Rozendaal: 0.9%
- Quinn: 0.5%