WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Remote FTP:</strong> When downloading from a remote FTP server you must ensure the file is moved to a location where it will be accessible via a simple http:// or https:// URL. | <strong>Zdalny FTP:</strong> Podczas pobierania ze zdalnego serwera FTP należy upewnić się, że plik został przeniesiony do lokalizacji, w której będzie dostępny za pośrednictwem prostego adresu http:// lub https://. | Details | |
|
<strong>Remote FTP:</strong> When downloading from a remote FTP server you must ensure the file is moved to a location where it will be accessible via a simple http:// or https:// URL. <strong>Zdalny FTP:</strong> Podczas pobierania ze zdalnego serwera FTP należy upewnić się, że plik został przeniesiony do lokalizacji, w której będzie dostępny za pośrednictwem prostego adresu http:// lub https://.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .htaccess | .htaccess | Details | |
| wp-config.php | wp-config.php | Details | |
| Media Files | Pliki multimedialne | Details | |
| Themes | Motywy | Details | |
| Restore Note: The files wp-config.php and .htaccess can only be restored for the primary site. Even then it is not advisable to restore these file for a working Multisite installation. | Uwaga: Pliki wp-config.php i .htaccess można przywrócić tylko dla strony głównej. Nawet wtedy nie zaleca się przywracania tych plików do działającej instalacji Multisite. | Details | |
|
Restore Note: The files wp-config.php and .htaccess can only be restored for the primary site. Even then it is not advisable to restore these file for a working Multisite installation. Uwaga: Pliki wp-config.php i .htaccess można przywrócić tylko dla strony głównej. Nawet wtedy nie zaleca się przywracania tych plików do działającej instalacji Multisite.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| (excluding .htaccess & wp-config.php files) | (z wyjątkiem plików .htaccess i wp-config.php) | Details | |
|
(excluding .htaccess & wp-config.php files) (z wyjątkiem plików .htaccess i wp-config.php)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore all files | Przywróć wszystkie pliki | Details | |
| Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below. | Przywracanie Uwaga: Archiwum, które chcesz przywrócić, obejmuje pliki .htaccess i/lub wp-config.php. Zwykle nie chcesz przywracać tych plików, chyba że witryna jest zepsuta. Aby przywrócić dowolny z tych plików, musisz je wybrać z sekcji poniżej 'Dołącz wybrane pliki'. | Details | |
|
Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below. Przywracanie Uwaga: Archiwum, które chcesz przywrócić, obejmuje pliki .htaccess i/lub wp-config.php. Zwykle nie chcesz przywracać tych plików, chyba że witryna jest zepsuta. Aby przywrócić dowolny z tych plików, musisz je wybrać z sekcji poniżej 'Dołącz wybrane pliki'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No tables | Brak tabel | Details | |
| If the restored user ID is changed, Snapshot will update usermeta, posts and comments records with the new user ID. A new usermeta record will be added with the key '_old_user_id' with the value of the previous user ID. Snapshot cannot attempt updates to other tables like BuddyPress where the user ID fields are not known. These will need to be updated manually. | Jeśli przywracany identyfikator użytkownika zostanie zmieniony, Snapshot zaktualizuje usermeta, wpisy i komentarze z nowym identyfikatorem użytkownika. Nowy rekord usermeta zostanie dodany z kluczem '_old_user_id' z wartością poprzedniego ID użytkownika. Snapshot nie może próbować aktualizacji innych tabel, takich jak BuddyPress, w których pola identyfikatora użytkownika nie są znane. Będą one musiały zostać zaktualizowane ręcznie. | Details | |
|
If the restored user ID is changed, Snapshot will update usermeta, posts and comments records with the new user ID. A new usermeta record will be added with the key '_old_user_id' with the value of the previous user ID. Snapshot cannot attempt updates to other tables like BuddyPress where the user ID fields are not known. These will need to be updated manually. Jeśli przywracany identyfikator użytkownika zostanie zmieniony, Snapshot zaktualizuje usermeta, wpisy i komentarze z nowym identyfikatorem użytkownika. Nowy rekord usermeta zostanie dodany z kluczem '_old_user_id' z wartością poprzedniego ID użytkownika. Snapshot nie może próbować aktualizacji innych tabel, takich jak BuddyPress, w których pola identyfikatora użytkownika nie są znane. Będą one musiały zostać zaktualizowane ręcznie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| - If a match is found but the user ID is different. The found user ID will be used. | - Jeśli znaleziono dopasowanie, ale ID użytkownika jest inne, zostanie użyte znalezione ID użytkownika. | Details | |
|
- If a match is found but the user ID is different. The found user ID will be used. - Jeśli znaleziono dopasowanie, ale ID użytkownika jest inne, zostanie użyte znalezione ID użytkownika.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| - If a match is not found a new user will be created. This means a new user ID will be assigned. | - Jeśli dopasowanie nie zostanie znalezione, zostanie utworzony nowy użytkownik. Oznacza to, że zostanie przypisany nowy ID użytkownika. | Details | |
|
- If a match is not found a new user will be created. This means a new user ID will be assigned. - Jeśli dopasowanie nie zostanie znalezione, zostanie utworzony nowy użytkownik. Oznacza to, że zostanie przypisany nowy ID użytkownika.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If restoring to a non-primary blog, the user's ID and user_name fields are checked against existing users. | W przypadku przywracania na blogu innym niż podstawowy pola ID użytkownika i pola nazwa_użytkownika są sprawdzane względem istniejących użytkowników. | Details | |
|
If restoring to a non-primary blog, the user's ID and user_name fields are checked against existing users. W przypadku przywracania na blogu innym niż podstawowy pola ID użytkownika i pola nazwa_użytkownika są sprawdzane względem istniejących użytkowników.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If restoring to the primary blog ALL user entries will be replaced! | Jeśli przywrócisz na głównym blogu, wszystkie wpisy użytkownika zostaną zastąpione! | Details | |
|
If restoring to the primary blog ALL user entries will be replaced! Jeśli przywrócisz na głównym blogu, wszystkie wpisy użytkownika zostaną zastąpione!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 55.4%
- Patryk: 17.4%
- Karolina Lis: 9.8%
- Pawel Pela: 7%
- Marcin Pietrzak: 6.6%
- Adam Czajczyk: 1.9%
- Gregory: 1.8%