WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PASS | PASSAR | Details | |
| WARNING | ATENÇÃO | Details | |
| FAIL | FALHA | Details | |
| Requirements Check | Verificação de requisitos | Details | |
|
Requirements Check Verificação de requisitos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No thanks | Não, obrigado! | Details | |
| Try managed backups | Experimente backups gerenciados | Details | |
|
Try managed backups Experimente backups gerenciados
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, have you heard about WPMU DEV’s Managed Backups? As a WPMU DEV member, you get 10GB free and secure cloud storage, which you can use to store full backups of your website, including WordPress core files. If disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. | %s, você já ouviu falar sobre os backups gerenciados do WPMU DEV? Como membro do WPMU DEV, você obtém 10 GB de armazenamento em nuvem gratuito e seguro, que pode ser usado para armazenar backups completos do seu site, incluindo arquivos principais do WordPress. Se ocorrer um desastre, você pode restaurar seu site a qualquer momento de forma rápida e fácil. | Details | |
|
%s, have you heard about WPMU DEV’s Managed Backups? As a WPMU DEV member, you get 10GB free and secure cloud storage, which you can use to store full backups of your website, including WordPress core files. If disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. %s, você já ouviu falar sobre os backups gerenciados do WPMU DEV? Como membro do WPMU DEV, você obtém 10 GB de armazenamento em nuvem gratuito e seguro, que pode ser usado para armazenar backups completos do seu site, incluindo arquivos principais do WordPress. Se ocorrer um desastre, você pode restaurar seu site a qualquer momento de forma rápida e fácil.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Destination | Destino de uso | Details | |
| FTP / sFTP | FTP / sFTP | Details | |
| Details | |||
| <strong>Let’s start by adding a new destination</strong>; where would you like to store your first snapshot? | <strong>Vamos começar adicionando um novo destino</strong>; onde você gostaria de armazenar seu primeiro instantâneo? | Details | |
|
<strong>Let’s start by adding a new destination</strong>; where would you like to store your first snapshot? <strong>Vamos começar adicionando um novo destino</strong>; onde você gostaria de armazenar seu primeiro instantâneo?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| With Snapshots you can backup and migrate bits and pieces of your website. You can choose what files, plugins/themes and database tables to backup and then store them on third party destinations. To get started, let’s add your first destination. | Com Snapshots, você pode fazer backup e migrar partes e partes do seu site. Você pode escolher quais arquivos, plug-ins/temas e tabelas de banco de dados deseja fazer backup e depois armazená-los em destinos de terceiros. Para começar, vamos adicionar seu primeiro destino. | Details | |
|
With Snapshots you can backup and migrate bits and pieces of your website. You can choose what files, plugins/themes and database tables to backup and then store them on third party destinations. To get started, let’s add your first destination. Com Snapshots, você pode fazer backup e migrar partes e partes do seu site. Você pode escolher quais arquivos, plug-ins/temas e tabelas de banco de dados deseja fazer backup e depois armazená-los em destinos de terceiros. Para começar, vamos adicionar seu primeiro destino.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| As part of your WPMU DEV membership you get 10GB free cloud storage to back up and store your entire WordPress website - including WordPress itself. You can schedule these backups to run daily, weekly or monthly and should you ever need it you can restore an entire website in just a few clicks. | Como parte de sua associação ao WPMU DEV, você obtém 10 GB de armazenamento em nuvem gratuito para fazer backup e armazenar todo o seu site WordPress - incluindo o próprio WordPress. Você pode agendar esses backups para serem executados diariamente, semanalmente ou mensalmente e, se precisar, pode restaurar um site inteiro com apenas alguns cliques. | Details | |
|
As part of your WPMU DEV membership you get 10GB free cloud storage to back up and store your entire WordPress website - including WordPress itself. You can schedule these backups to run daily, weekly or monthly and should you ever need it you can restore an entire website in just a few clicks. Como parte de sua associação ao WPMU DEV, você obtém 10 GB de armazenamento em nuvem gratuito para fazer backup e armazenar todo o seu site WordPress - incluindo o próprio WordPress. Você pode agendar esses backups para serem executados diariamente, semanalmente ou mensalmente e, se precisar, pode restaurar um site inteiro com apenas alguns cliques.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Managed Backups | Backups Gerenciados WPMU DEV | Details | |
|
WPMU DEV Managed Backups Backups Gerenciados WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Welcome to Snapshot, the hottest backups plugin for WordPress! With this plugin you can backup and migrate bits and pieces of your website to third party destinations like Dropbox, Google Drive, Amazon S3 & more. | Bem-vindo ao Snapshot, o plugin de backups mais avançado para WordPress! Com este plugin, você pode fazer backup e migrar pedaços de seu site para destinos de terceiros, como Dropbox, Google Drive, Amazon S3 e muito mais. | Details | |
|
Welcome to Snapshot, the hottest backups plugin for WordPress! With this plugin you can backup and migrate bits and pieces of your website to third party destinations like Dropbox, Google Drive, Amazon S3 & more. Bem-vindo ao Snapshot, o plugin de backups mais avançado para WordPress! Com este plugin, você pode fazer backup e migrar pedaços de seu site para destinos de terceiros, como Dropbox, Google Drive, Amazon S3 e muito mais.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 86.4%
- Élisson Costa: 4%
- Patrick Freitas: 4%
- mpress: 2.4%
- Cajaty Site: 2.1%
- WEBPROMASTER.NET: 0.8%
- Darlyng: 0.1%
- Luigi Di Benedetto: 0.1%