WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Portuguese (Portugal)

1 … 26 27 28 29 30 … 57
Prio Original string Translation —
Snapshot Pro gives you Managed Backups with 10GB of storage space on WPMU DEV servers. Should your website ever break down, you can restore a full website with just a few clicks. Snapshot Pro oferece-lhe Cópias de Segurança na Cloud com 10GB de espaço de armazenamento nos servidores WPMU DEV. Se o seu website falhar, poderá restaurar o website completamente em apenas alguns cliques. Details

Snapshot Pro gives you Managed Backups with 10GB of storage space on WPMU DEV servers. Should your website ever break down, you can restore a full website with just a few clicks.

Snapshot Pro oferece-lhe Cópias de Segurança na Cloud com 10GB de espaço de armazenamento nos servidores WPMU DEV. Se o seu website falhar, poderá restaurar o website completamente em apenas alguns cliques.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:15
Priority:
normal
More links:
Try Snapshot Pro for free! Experimente Snapshot Pro gratuitamente! Details

Try Snapshot Pro for free!

Experimente Snapshot Pro gratuitamente!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:5
Priority:
normal
More links:
Enable Ativar Details

Enable

Ativar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:121
  • views/managed_backups.php:154
Priority:
normal
More links:
Managed Backups Schedule Agendar Cópias de Segurança na Cloud Details

Managed Backups Schedule

Agendar Cópias de Segurança na Cloud
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:110
Priority:
normal
More links:
Available Destinations Destinos Disponíveis Details

Available Destinations

Destinos Disponíveis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:87
Priority:
normal
More links:
at %s em %s Details

at %s

em %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:74
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:137
Priority:
normal
More links:
Last Snapshot Último Snapshot Details

Last Snapshot

Último Snapshot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:65
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots. Bem vindo ao Painel. Aqui pode gerir todos os seus snapshots. Details

Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots.

Bem vindo ao Painel. Aqui pode gerir todos os seus snapshots.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:55
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots and backups. Bem vindo ao Painel. Aqui pode gerir todos os seus snapshots e cópias de segurança. Details

Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots and backups.

Bem vindo ao Painel. Aqui pode gerir todos os seus snapshots e cópias de segurança.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:53
Priority:
normal
More links:
Hello, %s! Olá, %s! Details

Hello, %s!

Olá, %s!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:50
Priority:
normal
More links:
Your last backup was over a week ago. Make sure you're backing up regularly! A sua última cópia de segurança foi à cerca de uma semana atrás. Certifique-se que está a criar cópias de segurança regularmente. Details

Your last backup was over a week ago. Make sure you're backing up regularly!

A sua última cópia de segurança foi à cerca de uma semana atrás. Certifique-se que está a criar cópias de segurança regularmente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
Last updated by:
Leonidas (leonidasmilosis3457)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:32
Priority:
normal
More links:
Getting Older Ficando antigo Details

Getting Older

Ficando antigo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:31
Priority:
normal
More links:
Your last backup was created less than a week ago. Excellent work! A sua última cópia de segurança foi criada à menos de uma semana. Excelente trabalho! Details

Your last backup was created less than a week ago. Excellent work!

A sua última cópia de segurança foi criada à menos de uma semana. Excelente trabalho!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:29
Priority:
normal
More links:
All Backed up Está tudo copiado Details

All Backed up

Está tudo copiado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:28
Priority:
normal
More links:
- - Details

-

-
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 57

Export as •

Translators