WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Portuguese (Portugal)

1 … 25 26 27 28 29 … 57
Prio Original string Translation —
Welcome to Snapshot Pro, the hottest backups plugin for WordPress! Let’s start by choosing what type of backup you’d like to make - there are two types… Bem vindo ao Snapshot, o plugin de cópias de segurança mais sensacional para WordPress. Vamos começar por escolher que tipo de cópia de segurança gostaria de fazer - existem dois tipos... Details

Welcome to Snapshot Pro, the hottest backups plugin for WordPress! Let’s start by choosing what type of backup you’d like to make - there are two types…

Bem vindo ao Snapshot, o plugin de cópias de segurança mais sensacional para WordPress. Vamos começar por escolher que tipo de cópia de segurança gostaria de fazer - existem dois tipos...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-welcome.php:32
Priority:
normal
More links:
Skip Saltar Details

Skip

Saltar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-welcome.php:23
Priority:
normal
More links:
Welcome to Snapshot Bem-vindo ao Snapshot Details

Welcome to Snapshot

Bem-vindo ao Snapshot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-welcome.php:21
Priority:
normal
More links:
Reset Key Redefinir Chave Details

Reset Key

Redefinir Chave
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:70
Priority:
normal
More links:
Save Key Guardar Chave Details

Save Key

Guardar Chave
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:67
Priority:
normal
More links:
Enter your key here Introduza a sua chave aqui Details

Enter your key here

Introduza a sua chave aqui
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:65
Priority:
normal
More links:
We couldn’t verify your Snapshot key. Try entering it again, or reset it for this website in <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> over at WPMU DEV. Não conseguimos verificar a sua chave Snapshot. Tente introduzir novamente, ou redefina a chave para este website em <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> em WPMU DEV. Details

We couldn’t verify your Snapshot key. Try entering it again, or reset it for this website in <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> over at WPMU DEV.

Não conseguimos verificar a sua chave Snapshot. Tente introduzir novamente, ou redefina a chave para este website em <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> em WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:50
Priority:
normal
More links:
Please wait while we verify your Snapshot key... Por favor aguarde enquanto verificamos a sua chave Snapshot... Details

Please wait while we verify your Snapshot key...

Por favor aguarde enquanto verificamos a sua chave Snapshot...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:45
Priority:
normal
More links:
Once you've got your key, enter it below: Assim que obter a sua chave, introduza em baixo: Details

Once you've got your key, enter it below:

Assim que obter a sua chave, introduza em baixo:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:40
Priority:
normal
More links:
Get My Key Obter a Minha Chave Details

Get My Key

Obter a Minha Chave
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:38
Priority:
normal
More links:
To enable Managed Backups and your 10GB storage allowance on our WPMU DEV cloud servers, you need to add your Snapshot key. Para ativar as Cópias de Segurança na Cloud e os seus 10GB de armazenamento permitidos nos nossos servidores da cloud WPMU DEV, precisa de adicionar a sua chave Snapshot. Details

To enable Managed Backups and your 10GB storage allowance on our WPMU DEV cloud servers, you need to add your Snapshot key.

Para ativar as Cópias de Segurança na Cloud e os seus 10GB de armazenamento permitidos nos nossos servidores da cloud WPMU DEV, precisa de adicionar a sua chave Snapshot.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:36
Priority:
normal
More links:
This is your Snapshot API key. If you have any issues connecting to WPMU DEV’s cloud servers, just reset your key. Don’t worry, resetting your key won’t affect your backups. Esta é a sua chave de API Snapshot. Se tiver algum problema na ligação aos servidores cloud da WPMU DEV, apenas redefina a sua chave. Não se preocupe, a redefinição da sua chave não irá afetar as cópias de segurança. Details

This is your Snapshot API key. If you have any issues connecting to WPMU DEV’s cloud servers, just reset your key. Don’t worry, resetting your key won’t affect your backups.

Esta é a sua chave de API Snapshot. Se tiver algum problema na ligação aos servidores cloud da WPMU DEV, apenas redefina a sua chave. Não se preocupe, a redefinição da sua chave não irá afetar as cópias de segurança.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:31
  • views/boxes/modals/popup-snapshot.php:55
Priority:
normal
More links:
Add Destination Adicionar Destino Details

Add Destination

Adicionar Destino
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/destinations/widget-amazon.php:29
  • views/boxes/destinations/widget-dropbox.php:29
  • views/boxes/destinations/widget-google.php:29
  • views/boxes/destinations/widget-sftp.php:29
  • views/boxes/modals/popup-welcome.php:121
  • views/boxes/modals/popup-welcome.php:149
  • views/boxes/modals/popup-welcome.php:177
  • views/boxes/modals/popup-welcome.php:205
Priority:
normal
More links:
Find out more Saiba mais Details

Find out more

Saiba mais
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:19
Priority:
normal
More links:
Try Snapshot Pro along with 100+ WPMU DEV plugins & 24/7 WP support for free today. Experimente hoje Snapshot Pro junto com mais de 100 plugins WPMU DEV, temas & suporte WP 24/7 gratuitamente. Details

Try Snapshot Pro along with 100+ WPMU DEV plugins & 24/7 WP support for free today.

Experimente hoje Snapshot Pro junto com mais de 100 plugins WPMU DEV, temas & suporte WP 24/7 gratuitamente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-29 10:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís Lopes (luiscarloslopes)
Last updated by:
Leonidas (leonidasmilosis3457)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 57

Export as •

Translators