WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Russian

1 … 28 29 30 31 32 … 57
Prio Original string Translation —
Backup your entire WordPress installation and store it securely in the <a href="%s">Hub</a> for simple site migration and one-click restoration. Сделайте резервную копию всей WordPress установки и безопасно храните её в <a href="%s">Hub</a> для легкого перенесения и восстановления в один клик. Details

Backup your entire WordPress installation and store it securely in the <a href="%s">Hub</a> for simple site migration and one-click restoration.

Сделайте резервную копию всей WordPress установки и безопасно храните её в <a href="%s">Hub</a> для легкого перенесения и восстановления в один клик.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:85
Priority:
normal
More links:
Pro Feature Pro Функция Details

Pro Feature

Pro Функция
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:54
Priority:
normal
More links:
Managed Backups Управляемые Резервные Копии Details

Managed Backups

Управляемые Резервные Копии
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:38
  • views/managed-backups/activate.php:3
  • views/managed-backups/get-started.php:3
  • views/managed-backups/new-backup.php:23
  • views/managed-backups/restore.php:18
  • views/managed-backups/upload.php:11
  • views/managed_backups.php:36
Priority:
normal
More links:
View Snapshot Просмотреть резервную копию? Details

View Snapshot

Просмотреть резервную копию?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:4326
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:104
Priority:
normal
More links:
Your snapshot has been successfully created and stored! Ваша резервная копия была успешно создана и сохранена! Details

Your snapshot has been successfully created and stored!

Ваша резервная копия была успешно создана и сохранена!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:4326
Priority:
normal
More links:
Local Snapshot Локальная резервная копия Details

Local Snapshot

Локальная резервная копия
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:2381
Priority:
normal
More links:
Warning: We were unable to find the old Snapshot folder. Предупреждение: Мы не смогли найти старую папку резервных копий. Details

Warning: We were unable to find the old Snapshot folder.

Предупреждение: Мы не смогли найти старую папку резервных копий.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-10 18:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:2155
Priority:
normal
More links:
Snapshot restore aborted Восстановление резервной копии прервано Details

Snapshot restore aborted

Восстановление резервной копии прервано
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:835
Priority:
normal
More links:
Working... Работаем... Details

Working...

Работаем...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:833
Priority:
normal
More links:
You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again. Вы не включили никакие файлы или таблицы базы данных в эту Резервную Копию. Пожалуйста, выберите что вы хотите включить и попробуйте снова. Details

You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again.

Вы не включили никакие файлы или таблицы базы данных в эту Резервную Копию. Пожалуйста, выберите что вы хотите включить и попробуйте снова.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:831
Priority:
normal
More links:
You must select at least one database table to include. Вы должны выбрать хотя бы одну таблицу базы данных для включения в резервную копию. Details

You must select at least one database table to include.

Вы должны выбрать хотя бы одну таблицу базы данных для включения в резервную копию.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:830
Priority:
normal
More links:
You must select at least one Files backup option. Вы должны выбрать хотя бы одну опцию резервной копии файлов. Details

You must select at least one Files backup option.

Вы должны выбрать хотя бы одну опцию резервной копии файлов.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:829
Priority:
normal
More links:
ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page ОШИБКА: Не задан timekey резервной копии. Попробуйте перезагрузить страницу Details

ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page

ОШИБКА: Не задан timekey резервной копии. Попробуйте перезагрузить страницу
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:810
  • snapshot.php:837
Priority:
normal
More links:
You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot Вы должны выбрать, какие Файлы и/или Таблицы добавить в эту Резервную Копию Details

You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot

Вы должны выбрать, какие Файлы и/или Таблицы добавить в эту Резервную Копию
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:809
Priority:
normal
More links:
You must select at least one table Вы должны выбрать хотя бы одну таблицу Details

You must select at least one table

Вы должны выбрать хотя бы одну таблицу
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-02 12:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • snapshot.php:808
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 57

Export as •

Translators