WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Port (optional) | Порт сервера (необязательно) | Details | |
|
Server Port (optional) Порт сервера (необязательно)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection | FTP: использует стандартные функции библиотеке PHP. (по умолчанию)<br />SFTP: Реализация использует <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">Библиотеку Безопасных Соединений PHP</a>. Эта опция, может не работать, в зависимости от того как скомпилированы двоичные файлы<br />PHP. FTPS с TSL/SSL. Эта опция пытается обеспечить безопасное соединение. Она будет работать только если PHP и OpenSSL правильно настроены на вашем сервере и на сервере адресата. Эта опция также не будет работать с Windows при использовании стандартных бинарных файлов PHP. Проверьте документацию PHP для ftp_ssl_connection. Посмотрите PHP документацию для ftp_ssl_connection | Details | |
|
FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection FTP: использует стандартные функции библиотеке PHP. (по умолчанию)<br />SFTP: Реализация использует <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">Библиотеку Безопасных Соединений PHP</a>. Эта опция, может не работать, в зависимости от того как скомпилированы двоичные файлы<br />PHP. FTPS с TSL/SSL. Эта опция пытается обеспечить безопасное соединение. Она будет работать только если PHP и OpenSSL правильно настроены на вашем сервере и на сервере адресата. Эта опция также не будет работать с Windows при использовании стандартных бинарных файлов PHP. Проверьте документацию PHP для ftp_ssl_connection. Посмотрите PHP документацию для ftp_ssl_connection
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection Protocol | Протокол соединения | Details | |
| The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. | Удалённый путь будет использоваться для хранения архивов резервных копий. Удалённый путь должен уже существовать на сервере. Если удалённый путь пустой, тогда домашняя директория FTP будет целевой для файлов резервных копий. Это глобальный параметр и он будет использоваться всеми конфигурациями резервных копий, которые используют этого адресата. Вы можете также, указать директорию для используемую отдельной резервной копией. | Details | |
|
The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. Удалённый путь будет использоваться для хранения архивов резервных копий. Удалённый путь должен уже существовать на сервере. Если удалённый путь пустой, тогда домашняя директория FTP будет целевой для файлов резервных копий. Это глобальный параметр и он будет использоваться всеми конфигурациями резервных копий, которые используют этого адресата. Вы можете также, указать директорию для используемую отдельной резервной копией.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remote Path | Удалённый путь | Details | |
| Password | Пароль | Details | |
| Username | Имя пользователя | Details | |
| This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com | Это должен быть адрес удалённого сервера, например somehost.co или ftp.somehost.com, или может IP адрес 123.456.789.255. Не используйте ftp://somehost.com | Details | |
|
This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com Это должен быть адрес удалённого сервера, например somehost.co или ftp.somehost.com, или может IP адрес 123.456.789.255. Не используйте ftp://somehost.com
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Address | Адрес сервера | Details | |
| Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. | Определите FTP-соединение. Вы можете определить несколько адресатов которые используют FTP. Каждый адресат может подключаться к другому серверу по другому удалённому пути. | Details | |
|
Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. Определите FTP-соединение. Вы можете определить несколько адресатов которые используют FTP. Каждый адресат может подключаться к другому серверу по другому удалённому пути.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No FTP Destinations | Нет FTP Адресатов | Details | |
| Host | Хост | Details | |
| Connection type is required | Требуется тип соединения | Details | |
|
Connection type is required Требуется тип соединения
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password is required | Требуется пароль | Details | |
| Username is required | Требуется имя пользователя | Details | |
|
Username is required Требуется имя пользователя
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%