WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Slovak

1 … 29 30 31 32 33 … 58
Prio Original string Translation —
View Snapshot Zobraziť snímku Details

View Snapshot

Zobraziť snímku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:4326
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:104
Priority:
normal
More links:
Your snapshot has been successfully created and stored! Snímka bola úspešne vytvorená a uložená! Details

Your snapshot has been successfully created and stored!

Snímka bola úspešne vytvorená a uložená!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:4326
Priority:
normal
More links:
Local Snapshot Lokálna snímka Details

Local Snapshot

Lokálna snímka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:2381
Priority:
normal
More links:
Warning: We were unable to find the old Snapshot folder. Upozornenie: Nepodarilo sa nám nájsť starý priečinok Snapshot. Details

Warning: We were unable to find the old Snapshot folder.

Upozornenie: Nepodarilo sa nám nájsť starý priečinok Snapshot.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:2155
Priority:
normal
More links:
Snapshot restore aborted Obnovenie snímky prerušené Details

Snapshot restore aborted

Obnovenie snímky prerušené
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:835
Priority:
normal
More links:
Working... Pracuje... Details

Working...

Pracuje...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:833
Priority:
normal
More links:
You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again. V tejto snímke ste nezadali žiadne súbory alebo databázové tabuľky. Vyberte, čo chcete zahrnúť, a skúste to znova. Details

You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again.

V tejto snímke ste nezadali žiadne súbory alebo databázové tabuľky. Vyberte, čo chcete zahrnúť, a skúste to znova.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-20 19:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • snapshot.php:831
Priority:
normal
More links:
You must select at least one database table to include. Musíte vybrať aspoň jednu databázovú tabuľku, ktorú chcete zahrnúť. Details

You must select at least one database table to include.

Musíte vybrať aspoň jednu databázovú tabuľku, ktorú chcete zahrnúť.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-20 19:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • snapshot.php:830
Priority:
normal
More links:
You must select at least one Files backup option. Musíte vybrať aspoň jednu možnosť zálohovania súborov. Details

You must select at least one Files backup option.

Musíte vybrať aspoň jednu možnosť zálohovania súborov.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:829
Priority:
normal
More links:
ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page ERROR: Časový kľúč Snapshot nie je nastavený. Skúste znovu načítať stránku Details

ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page

ERROR: Časový kľúč Snapshot nie je nastavený. Skúste znovu načítať stránku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-14 08:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • snapshot.php:810
  • snapshot.php:837
Priority:
normal
More links:
You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot Musíte vybrať, ktoré súbory a/alebo tabuľky sa majú zálohovať v tejto snímke Details

You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot

Musíte vybrať, ktoré súbory a/alebo tabuľky sa majú zálohovať v tejto snímke
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:809
Priority:
normal
More links:
You must select at least one table Musíte vybrať aspoň jednu tabuľku Details

You must select at least one table

Musíte vybrať aspoň jednu tabuľku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:808
Priority:
normal
More links:
Snapshot backup aborted Zálohovanie snímky bolo prerušené Details

Snapshot backup aborted

Zálohovanie snímky bolo prerušené
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:807
  • snapshot.php:834
Priority:
normal
More links:
Snapshot determining tables/files to restore Snímka určujúca tabuľky/súbory na obnovenie Details

Snapshot determining tables/files to restore

Snímka určujúca tabuľky/súbory na obnovenie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • snapshot.php:805
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:123
Priority:
normal
More links:
An unknown response returned from Snapshot backup attempt. Aborting. Double check Snapshot settings. Neznáma odpoveď sa vrátila z pokusu o zálohovanie snímok. Končím. Dvojitá kontrola nastavení snímania. Details

An unknown response returned from Snapshot backup attempt. Aborting. Double check Snapshot settings.

Neznáma odpoveď sa vrátila z pokusu o zálohovanie snímok. Končím. Dvojitá kontrola nastavení snímania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-13 18:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • snapshot.php:804
  • snapshot.php:828
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 58

Export as •

Translators