WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Slovak
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error on blog lookup. Try again | Chyba pri vyhľadávaní na blogu. Skús znova | Details | |
|
Error on blog lookup. Try again Chyba pri vyhľadávaní na blogu. Skús znova
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change | Zmeniť | Details | |
| Cancel | Zrušiť | Details | |
| Save Destination | Uložiť cieľ | Details | |
| You must override the function 'display_details_form' in your Snapshot Destination class! | Musíte prepísať funkciu "display_details_form" v triede Cieľa snímky! | Details | |
|
You must override the function 'display_details_form' in your Snapshot Destination class! Musíte prepísať funkciu "display_details_form" v triede Cieľa snímky!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You must override the function 'sendfile_to_remote' in your Snapshot Destination class! | Musíte prepísať funkciu "sendfile_to_remote" v triede Cieľa snímky! | Details | |
|
You must override the function 'sendfile_to_remote' in your Snapshot Destination class! Musíte prepísať funkciu "sendfile_to_remote" v triede Cieľa snímky!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You must override the function 'display_listing_table' in your Snapshot Destination class! | Musíte prepísať funkciu "display_listing_table" v triede Cieľa snímky! | Details | |
|
You must override the function 'display_listing_table' in your Snapshot Destination class! Musíte prepísať funkciu "display_listing_table" v triede Cieľa snímky!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You must override all required vars in your Snapshot Destination class! | Musíte prepísať všetky požadované vary v triede cieľa snímky! | Details | |
|
You must override all required vars in your Snapshot Destination class! Musíte prepísať všetky požadované vary v triede cieľa snímky!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default: No. This options turns on or off passive mode. In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind firewall. | Predvolené: Nie. Tieto možnosti zapnú alebo vypnú pasívny režim. V pasívnom režime sú dátové pripojenia iniciované klientom, a nie serverom. Môže to byť potrebné, ak je klient za bránou firewall. | Details | |
|
Default: No. This options turns on or off passive mode. In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind firewall. Predvolené: Nie. Tieto možnosti zapnú alebo vypnú pasívny režim. V pasívnom režime sú dátové pripojenia iniciované klientom, a nie serverom. Môže to byť potrebné, ak je klient za bránou firewall.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Passive Mode | Pasívny režim | Details | |
| The default timeout for PHP FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers. | Predvolený časový limit pre pripojenia PHP FTP je 90 sekúnd. Niekedy musí byť tento časový limit dlhší pre pomalšie pripojenie k zaneprázdneným serverom. | Details | |
|
The default timeout for PHP FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers. Predvolený časový limit pre pripojenia PHP FTP je 90 sekúnd. Niekedy musí byť tento časový limit dlhší pre pomalšie pripojenie k zaneprázdneným serverom.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Timeout | Časový limit servera | Details | |
| In most normal cases the port should be left blank. Only in rare cases where the system administrator set the default FTP/sFTP port to some other value should the port be set here. If left blank the port will be assumed as 21 for FTP or 22 for sFTP. | Vo väčšine normálnych prípadov by mal byť port prázdny. Iba v zriedkavých prípadoch, keď správca systému nastaví predvolený port FTP/sFTP na inú hodnotu, ak je tu port nastavený. Ak zostane prázdny, port sa bude považovať za 21 pre FTP alebo 22 pre sFTP. | Details | |
|
In most normal cases the port should be left blank. Only in rare cases where the system administrator set the default FTP/sFTP port to some other value should the port be set here. If left blank the port will be assumed as 21 for FTP or 22 for sFTP. Vo väčšine normálnych prípadov by mal byť port prázdny. Iba v zriedkavých prípadoch, keď správca systému nastaví predvolený port FTP/sFTP na inú hodnotu, ak je tu port nastavený. Ak zostane prázdny, port sa bude považovať za 21 pre FTP alebo 22 pre sFTP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Port (optional) | Serverový port (voliteľný) | Details | |
|
Server Port (optional) Serverový port (voliteľný)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection | FTP: používa štandardné funkcie knižnice PHP. (predvolené)<br />SFTP: Implementácia používa knižnicu <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">zabezpečenej komunikácie PHP</a>. Táto možnosť nemusí fungovať v závislosti od toho, ako sú kompilované binárne súbory PHP.<br />FTPS s TSL/SSL. Táto možnosť sa pokúša o zabezpečené pripojenie. Bude fungovať len vtedy, ak sú PHP a OpenSSL správne nakonfigurované na vašom hostiteľovi a cieľovom hostiteľovi. Táto možnosť nebude fungovať v systéme Windows pomocou predvolených súborov PHP. Skontrolujte dokumenty PHP pre ftp_ssl_connection | Details | |
|
FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection FTP: používa štandardné funkcie knižnice PHP. (predvolené)<br />SFTP: Implementácia používa knižnicu <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">zabezpečenej komunikácie PHP</a>. Táto možnosť nemusí fungovať v závislosti od toho, ako sú kompilované binárne súbory PHP.<br />FTPS s TSL/SSL. Táto možnosť sa pokúša o zabezpečené pripojenie. Bude fungovať len vtedy, ak sú PHP a OpenSSL správne nakonfigurované na vašom hostiteľovi a cieľovom hostiteľovi. Táto možnosť nebude fungovať v systéme Windows pomocou predvolených súborov PHP. Skontrolujte dokumenty PHP pre ftp_ssl_connection
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Roman Sajdik: 30.1%