WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Here you can manage all your backups. | உங்கள் எல்லா காப்புப்பிரதிகளையும் இங்கே நீங்கள் நிர்வகிக்கலாம் | Details | |
|
Here you can manage all your backups. உங்கள் எல்லா காப்புப்பிரதிகளையும் இங்கே நீங்கள் நிர்வகிக்கலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey, %s! | வணக்கம், %s! | Details | |
| The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot. | பின்வரும் பட்டியலில் உள்ளூர் நகல் கிடைக்கக்கூடிய ஸ்னாப்ஷாட்கள் உள்ளன. தொலைதூர இலக்கில் மட்டும் இருக்கும் பழைய காப்பகத்திலிருந்து மீட்டெடுக்க விரும்பினால், முதலில் அந்த ஸ்னாப்ஷாட்டை <strong><a href="%s">இறக்குமதி</a></strong> செய்ய வேண்டும் | Details | |
|
The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot. பின்வரும் பட்டியலில் உள்ளூர் நகல் கிடைக்கக்கூடிய ஸ்னாப்ஷாட்கள் உள்ளன. தொலைதூர இலக்கில் மட்டும் இருக்கும் பழைய காப்பகத்திலிருந்து மீட்டெடுக்க விரும்பினால், முதலில் அந்த ஸ்னாப்ஷாட்டை <strong><a href="%s">இறக்குமதி</a></strong> செய்ய வேண்டும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to keep at least 1 snapshot locally. This will help you quickly restore the latest snapshot. | குறைந்தபட்சம் 1 ஸ்னாப்ஷாட்டை உள்ளூரில் வைத்திருக்க வேண்டும். சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்டை விரைவாக மீட்டெடுக்க இது உதவும் | Details | |
|
You need to keep at least 1 snapshot locally. This will help you quickly restore the latest snapshot. குறைந்தபட்சம் 1 ஸ்னாப்ஷாட்டை உள்ளூரில் வைத்திருக்க வேண்டும். சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்டை விரைவாக மீட்டெடுக்க இது உதவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep a local copy of a certain number of latest snapshots only | குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்களின் உள்ளூர் நகலை மட்டும் வைத்திருக்கவும் | Details | |
|
Keep a local copy of a certain number of latest snapshots only குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்களின் உள்ளூர் நகலை மட்டும் வைத்திருக்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep a local copy of all the snapshots | அனைத்து ஸ்னாப்ஷாட்களின் உள்ளூர் நகலை வைத்திருங்கள் | Details | |
|
Keep a local copy of all the snapshots அனைத்து ஸ்னாப்ஷாட்களின் உள்ளூர் நகலை வைத்திருங்கள்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to sending the snapshot to your chosen destination, we keep a local copy just in case things go wrong. Here you can specify how many latest snapshots to keep locally before removing the oldest. | நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த இடத்திற்கு ஸ்னாப்ஷாட்டை அனுப்புவதுடன், தவறு நடந்தால் உள்ளூர் நகலை வைத்திருப்போம். பழையதை அகற்றும் முன், எத்தனை சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்களை உள்ளூரில் வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதை இங்கே குறிப்பிடலாம் | Details | |
|
In addition to sending the snapshot to your chosen destination, we keep a local copy just in case things go wrong. Here you can specify how many latest snapshots to keep locally before removing the oldest. நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த இடத்திற்கு ஸ்னாப்ஷாட்டை அனுப்புவதுடன், தவறு நடந்தால் உள்ளூர் நகலை வைத்திருப்போம். பழையதை அகற்றும் முன், எத்தனை சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்களை உள்ளூரில் வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதை இங்கே குறிப்பிடலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Local Storage Limit | உள்ளூர் சேமிப்பு வரம்பு | Details | |
| You need to keep at least 1 snapshot. We'll keep the latest snapshots and keep deleting the older ones. | குறைந்தது 1 ஸ்னாப்ஷாட்டையாவது வைத்திருக்க வேண்டும். சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்களை வைத்திருப்போம் மற்றும் பழையவற்றை நீக்கிக்கொண்டே இருப்போம் | Details | |
|
You need to keep at least 1 snapshot. We'll keep the latest snapshots and keep deleting the older ones. குறைந்தது 1 ஸ்னாப்ஷாட்டையாவது வைத்திருக்க வேண்டும். சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்களை வைத்திருப்போம் மற்றும் பழையவற்றை நீக்கிக்கொண்டே இருப்போம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep a certain number of latest snapshots and remove the oldest | குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்களை வைத்து, பழையதை அகற்றவும் | Details | |
|
Keep a certain number of latest snapshots and remove the oldest குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்களை வைத்து, பழையதை அகற்றவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep all snapshots | அனைத்து ஸ்னாப்ஷாட்களையும் வைத்திருங்கள் | Details | |
|
Keep all snapshots அனைத்து ஸ்னாப்ஷாட்களையும் வைத்திருங்கள்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of snapshots to keep on the remote destination. | தொலைதூர இலக்கைத் தொடர ஸ்னாப்ஷாட்களின் எண்ணிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் | Details | |
|
Choose the number of snapshots to keep on the remote destination. தொலைதூர இலக்கைத் தொடர ஸ்னாப்ஷாட்களின் எண்ணிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remote Destination Storage Limit | ரிமோட் டெஸ்டினேஷன் ஸ்டோரேஜ் வரம்பு | Details | |
|
Remote Destination Storage Limit ரிமோட் டெஸ்டினேஷன் ஸ்டோரேஜ் வரம்பு
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p> | <p>'டிராப்பாக்ஸ்' இலக்குக்கான கூடுதல் விருப்பங்கள் உள்ளன.</p><p>WPMU Dev இலிருந்து Snapshot Pro இல் இலக்குகள் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்: <a href="%s">இப்போதே மேம்படுத்து</a></ p> | Details | |
|
<p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p>
Warning: Expected </p>, got </a>.
Expected </a>, got </ p>.
<p>'டிராப்பாக்ஸ்' இலக்குக்கான கூடுதல் விருப்பங்கள் உள்ளன.</p><p>WPMU Dev இலிருந்து Snapshot Pro இல் இலக்குகள் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்: <a href="%s">இப்போதே மேம்படுத்து</a></ p>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Define different file exclusions for managed backups | நிர்வகிக்கப்பட்ட காப்புப்பிரதிகளுக்கு வெவ்வேறு கோப்பு விலக்குகளை வரையறுக்கவும் | Details | |
|
Define different file exclusions for managed backups நிர்வகிக்கப்பட்ட காப்புப்பிரதிகளுக்கு வெவ்வேறு கோப்பு விலக்குகளை வரையறுக்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Swetha: 37.8%