WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Port (optional) | Порт серверу (необов'язково) | Details | |
|
Server Port (optional) Порт серверу (необов'язково)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection | FTP: використовує стандартну бібліотеку функцій PHP. (за замовчуванням).<br />SFTP: Реалізація використовує <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">Бібліотеку безпечних з'єднань PHP</a>. Ця опція може не працювати, в залежності від того як скомпільовані двійкові файли PHP.<br />FTPS з TSL/SSL. Ця опція намагається забезпечити безпечне з'єднання. Вона працюватиме лише у разі правильної конфігурації PHP і OpenSSL на цільовому сервері. Ця опція не працюватиме з Windows, що використовує стандартні двійкові файли PHP. Перегляньте документацію PHP для ftp_ssl_connection | Details | |
|
FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection FTP: використовує стандартну бібліотеку функцій PHP. (за замовчуванням).<br />SFTP: Реалізація використовує <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">Бібліотеку безпечних з'єднань PHP</a>. Ця опція може не працювати, в залежності від того як скомпільовані двійкові файли PHP.<br />FTPS з TSL/SSL. Ця опція намагається забезпечити безпечне з'єднання. Вона працюватиме лише у разі правильної конфігурації PHP і OpenSSL на цільовому сервері. Ця опція не працюватиме з Windows, що використовує стандартні двійкові файли PHP. Перегляньте документацію PHP для ftp_ssl_connection
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection Protocol | Протокол з'єднання | Details | |
| The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. | Для збереження архівів резервних копій буде використовуватись віддалений шлях. Віддалений шлях повинен вже існувати на сервері. Якщо віддалений шлях порожній, тоді домашня директорія FTP буде цільовою для файлів резервних копій. Ви також можете вказати директорію для окремою резервної копії. | Details | |
|
The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. Для збереження архівів резервних копій буде використовуватись віддалений шлях. Віддалений шлях повинен вже існувати на сервері. Якщо віддалений шлях порожній, тоді домашня директорія FTP буде цільовою для файлів резервних копій. Ви також можете вказати директорію для окремою резервної копії.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remote Path | Віддалений шлях | Details | |
| Password | Пароль | Details | |
| Username | Ім'я користувача | Details | |
| This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com | Це має бути адресою віддаленого сервера, такою як somehost.co або ftp.somehost.com, або, можливо IP адресою - 123.456.789.255. Не використовуйте ftp://somehost.com | Details | |
|
This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com Це має бути адресою віддаленого сервера, такою як somehost.co або ftp.somehost.com, або, можливо IP адресою - 123.456.789.255. Не використовуйте ftp://somehost.com
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Address | Адреса сервера | Details | |
| Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. | Встановіть FTP-з'єднання. Ви можете вказати кілька адресатів, які використовують FTP. Адресати можуть бути з'єднані з різними серверами і різними віддаленими шляхами. | Details | |
|
Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. Встановіть FTP-з'єднання. Ви можете вказати кілька адресатів, які використовують FTP. Адресати можуть бути з'єднані з різними серверами і різними віддаленими шляхами.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No FTP Destinations | Немає FTP адресатів | Details | |
| Host | Хост | Details | |
| Connection type is required | Необхідно вказати тип з'єднання | Details | |
|
Connection type is required Необхідно вказати тип з'єднання
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password is required | Необхідно вказати пароль | Details | |
|
Password is required Необхідно вказати пароль
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Username is required | Необхідно вказати ім'я користувача | Details | |
|
Username is required Необхідно вказати ім'я користувача
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%