WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Vietnamese

1 2 3 6
Prio Original string Translation
An error occurred while restoring your backup. <a href="%1$s" class="%2$s">Try restoring the backup</a> again and if the issue persists <a href="%3$s" target="_blank">our support team</a> is available 24/7 to help. Upgrade your account for contributing to translations. Details

An error occurred while restoring your backup. <a href="%1$s" class="%2$s">Try restoring the backup</a> again and if the issue persists <a href="%3$s" target="_blank">our support team</a> is available 24/7 to help.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:178
Priority:
normal
More links:
An error occurred while creating your latest backup. <a href="%1$s" class="%2$s">Give it another try</a> and if the issue persists <a href="%3$s" target="_blank">contact our support team</a> for assistance. Upgrade your account for contributing to translations. Details

An error occurred while creating your latest backup. <a href="%1$s" class="%2$s">Give it another try</a> and if the issue persists <a href="%3$s" target="_blank">contact our support team</a> for assistance.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:173
Priority:
normal
More links:
Your website has been successfully restored! <a href="%s" target="_blank">View website</a>. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Your website has been successfully restored! <a href="%s" target="_blank">View website</a>.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:168
Priority:
normal
More links:
The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot. Upgrade your account for contributing to translations. Details

The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots.php:79
Priority:
normal
More links:
<p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p> Upgrade your account for contributing to translations. Details

<p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p>

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:623
Priority:
normal
More links:
By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups. Upgrade your account for contributing to translations. Details

By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed_backups.php:621
Priority:
normal
More links:
Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites Upgrade your account for contributing to translations. Details

Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/upload-abort.php:3
  • views/managed-backups/partials/upload-progress.php:3
Priority:
normal
More links:
Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:73
Priority:
normal
More links:
Following are the file exclusion patterns, based on which files or folders will be excluded. You can change the file exclusions on the <strong><a href="%s">Managed Backups settings</a></strong> page. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Following are the file exclusion patterns, based on which files or folders will be excluded. You can change the file exclusions on the <strong><a href="%s">Managed Backups settings</a></strong> page.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:317
Priority:
normal
More links:
We couldn't verify your Snapshot key. <a href="%1$s" target="_blank">Get a Snapshot key</a> again, or reset it for this website in <a href="%2$s" target="_blank">The Hub</a> over at WPMU DEV. Upgrade your account for contributing to translations. Details

We couldn't verify your Snapshot key. <a href="%1$s" target="_blank">Get a Snapshot key</a> again, or reset it for this website in <a href="%2$s" target="_blank">The Hub</a> over at WPMU DEV.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/activate.php:70
Priority:
normal
More links:
We couldn't connect to the WPMU DEV to activate Managed Backups. You can <a href="#" >try activating again</a> or get your Snapshot key below to activate it manually. Upgrade your account for contributing to translations. Details

We couldn't connect to the WPMU DEV to activate Managed Backups. You can <a href="#" >try activating again</a> or get your Snapshot key below to activate it manually.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/activate.php:62
Priority:
normal
More links:
<strong>This requires PHP 5.5 or later and your host is using an older version of PHP (%s)</strong>. Contact your host to upgrade your PHP version or go to <a href="https://premium.wpmudev.org/hub/my-websites/" target="_blank" >HUB</a> and use "My website is down" option while restoring and follow the instructions to restore. Upgrade your account for contributing to translations. Details

<strong>This requires PHP 5.5 or later and your host is using an older version of PHP (%s)</strong>. Contact your host to upgrade your PHP version or go to <a href="https://premium.wpmudev.org/hub/my-websites/" target="_blank" >HUB</a> and use "My website is down" option while restoring and follow the instructions to restore.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/common/requirements-test.php:46
Priority:
normal
More links:
You haven't backed up your site yet. Create your first backup now<br>– it'll only take a minute, but could take a couple of hours for larger sites. Upgrade your account for contributing to translations. Details

You haven't backed up your site yet. Create your first backup now<br>– it'll only take a minute, but could take a couple of hours for larger sites.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:7
Priority:
normal
More links:
We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. Upgrade your account for contributing to translations. Details

We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-hosting-backups.php:127
  • views/wpmu_backups.php:192
Priority:
normal
More links:
Fully automated managed backups are included in a WPMU DEV membership along with 100+ plugins & 24/7 support and lots of handy site management tools <strong><a href="https://premium.wpmudev.org/project/snapshot/" target="_blank" class="snapshot-try-free">Try it all absolutely FREE</a></strong> Upgrade your account for contributing to translations. Details

Fully automated managed backups are included in a WPMU DEV membership along with 100+ plugins & 24/7 support and lots of handy site management tools <strong><a href="https://premium.wpmudev.org/project/snapshot/" target="_blank" class="snapshot-try-free">Try it all absolutely FREE</a></strong>

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:210
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 6

Export as

Translators