WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Arabic

1 … 98 99 100 101 102 … 109
Prio Original string Translation —
Show إظهار Details

Show

إظهار
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1771
  • inc/class-branda-helper.php:1921
  • inc/class-branda-helper.php:2619
  • inc/class-branda-helper.php:2622
  • inc/class-branda-helper.php:2911
  • inc/class-branda-helper.php:2915
  • inc/modules/admin/bar.php:564
  • inc/modules/front-end/author-box.php:857
  • inc/modules/front-end/author-box.php:869
  • inc/modules/front-end/author-box.php:879
  • inc/modules/front-end/author-box.php:977
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1064
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:202
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:282
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1547
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1567
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1683
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1702
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1711
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:810
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:337
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:348
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:365
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:376
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:743
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:754
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/visibility.php:42
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:7
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:19
Priority:
normal
More links:
Logo الشعار Details

Logo

الشعار
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:2458
  • inc/class-branda-helper.php:1882
  • inc/class-branda-helper.php:2196
  • inc/modules/admin/bar.php:489
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:656
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2811
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:1000
Priority:
normal
More links:
Logo & Background الشعار والخلفية Details

Logo & Background

الشعار والخلفية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2703
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>خطأ</strong>: كلمة المرور التي أدخلتها لاسم المستخدم %s غير صحيحة. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>خطأ</strong>: كلمة المرور التي أدخلتها لاسم المستخدم %s غير صحيحة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1611
Priority:
normal
More links:
Lost your password? فقدت كلمة المرور ؟ Details

Lost your password?

فقدت كلمة المرور ؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1608
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1613
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>خطأ</strong>: اسم المستخدم غير صالح. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>خطأ</strong>: اسم المستخدم غير صالح.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1606
Priority:
normal
More links:
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME مرحبًا USERNAME، تم إعداد حسابك الجديد. يمكنك تسجيل الدخول باستخدام المعلومات التالية: اسم المستخدم: USERNAME LOGINLINK شكرًا لك! --فريق @ SITE_NAME Details

Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME

مرحبًا USERNAME،↵ تم إعداد حسابك الجديد.↵ يمكنك تسجيل الدخول باستخدام المعلومات التالية:↵ اسم المستخدم: USERNAME ↵ LOGINLINK↵ شكرًا لك!↵ --فريق @ SITE_NAME
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:196
Priority:
normal
More links:
Type your new password again. أعد كتابة كلمة المرور الجديدة مرة أخرى. Details

Type your new password again.

أعد كتابة كلمة المرور الجديدة مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:14
Priority:
normal
More links:
Confirm Password تأكيد كلمة المرور Details

Confirm Password

تأكيد كلمة المرور
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:12
Priority:
normal
More links:
Leave fields blank for a random password to be generated. اترك الحقول فارغة لإنشاء كلمة مرور عشوائية. Details

Leave fields blank for a random password to be generated.

اترك الحقول فارغة لإنشاء كلمة مرور عشوائية.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:9
Priority:
normal
More links:
Password كلمه السر Details

Password

كلمه السر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:491
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1523
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:2
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. كلمات المرور غير متطابقة. Details

Passwords do not match.

كلمات المرور غير متطابقة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:79
Priority:
normal
More links:
Stop Parsing إيقاف التحليل Details

Stop Parsing

إيقاف التحليل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:229
Priority:
normal
More links:
Parse Shortcodes تحليل الرموز المختصرة Details

Parse Shortcodes

تحليل الرموز المختصرة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:228
Priority:
normal
More links:
Shortcodes الرموز المختصرة Details

Shortcodes

الرموز المختصرة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 109

Export as •

Translators