WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Arabic

1 31 32 33 34 35 107
Prio Original string Translation
E.g GA views tracking على سبيل المثال، تتبع مشاهدات GA Details

E.g GA views tracking

على سبيل المثال، تتبع مشاهدات GA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:65
Priority:
normal
More links:
Academy الأكاديمية Details

Academy

الأكاديمية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/common/footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Enable high contrast mode تمكين وضع التباين العالي Details

Enable high contrast mode

تمكين وضع التباين العالي
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:63
Priority:
normal
More links:
Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements. قم بزيادة وضوح وإمكانية الوصول إلى عناصر ومكونات البرنامج الإضافي لتلبية متطلبات WCAG AAA. Details

Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements.

قم بزيادة وضوح وإمكانية الوصول إلى عناصر ومكونات البرنامج الإضافي لتلبية متطلبات WCAG AAA.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:60
Priority:
normal
More links:
High Contrast Mode وضع التباين العالي Details

High Contrast Mode

وضع التباين العالي
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:59
Priority:
normal
More links:
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. تمكين الدعم لأي تحسينات إمكانية الوصول المتوفرة في واجهة الإضافة. Details

Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface.

تمكين الدعم لأي تحسينات إمكانية الوصول المتوفرة في واجهة الإضافة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/accessibility.php:56
Priority:
normal
More links:
Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again. مرحبًا! فشل إرسال البريد الإلكتروني التجريبي. يُرجى التحقق من بيانات اعتماد SMTP الخاصة بك والمحاولة مرة أخرى. Details

Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again.

مرحبًا! فشل إرسال البريد الإلكتروني التجريبي. يُرجى التحقق من بيانات اعتماد SMTP الخاصة بك والمحاولة مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:271
Priority:
normal
More links:
Enable support for any available accessibility enhancements. تمكين الدعم لأي تحسينات إمكانية الوصول المتاحة. Details

Enable support for any available accessibility enhancements.

تمكين الدعم لأي تحسينات إمكانية الوصول المتاحة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • etc/config.php:650
Priority:
normal
More links:
Accessibility إمكانية الوصول Details

Accessibility

إمكانية الوصول
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • etc/config.php:649
  • views/admin/modules/accessibility/header.php:9
Priority:
normal
More links:
Cancel Stop deleting subsites data إلغاء Details

Cancel

إلغاء
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
Stop deleting subsites data
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/data/progress-bar.php:15
Priority:
normal
More links:
Delete button حذف Details

Delete

حذف
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/data/dialogs/confirm-delete-subsites.php:17
Priority:
normal
More links:
unknown File name on import error screen. غير معروف Details

unknown

غير معروف
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
File name on import error screen.
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/import.php:109
Priority:
normal
More links:
During uploading %s an unknown error occurred. Please try again. أثناء تحميل %s حدث خطأ غير معروف. يرجى المحاولة مرة أخرى. Details

During uploading %s an unknown error occurred. Please try again.

أثناء تحميل %s حدث خطأ غير معروف. يرجى المحاولة مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/unknown.php:6
Priority:
normal
More links:
The file %s you are trying to import doesn’t have any module configurations. Please check your file or upload another file. الملف %s الذي تحاول استيراده لا يحتوي على أي تكوينات وحدة. يرجى التحقق من الملف أو تحميل ملف آخر. Details

The file %s you are trying to import doesn’t have any module configurations. Please check your file or upload another file.

الملف %s الذي تحاول استيراده لا يحتوي على أي تكوينات وحدة. يرجى التحقق من الملف أو تحميل ملف آخر.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/no-configuration.php:6
Priority:
normal
More links:
The file %s you are trying to import doesn’t belong to Branda! Please check your file or upload another file. الملف %s الذي تحاول استيراده لا ينتمي إلى Branda! يرجى التحقق من ملفك أو تحميل ملف آخر. Details

The file %s you are trying to import doesn’t belong to Branda! Please check your file or upload another file.

الملف %s الذي تحاول استيراده لا ينتمي إلى Branda! يرجى التحقق من ملفك أو تحميل ملف آخر.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/import/errors/invalid-file.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 31 32 33 34 35 107

Export as

Translators