WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Insert location | أدخل الموقع | Details | |
| Send a dummy email to test the SMTP configurations. | أرسل بريدًا إلكترونيًا وهميًا لاختبار تكوينات SMTP. | Details | |
|
Send a dummy email to test the SMTP configurations. أرسل بريدًا إلكترونيًا وهميًا لاختبار تكوينات SMTP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please configure your <a href="%s">SMTP credentials</a> in order to send email using SMTP module. | يرجى تكوين <a href="%s">بيانات اعتماد SMTP</a> الخاصة بك حتى تتمكن من إرسال البريد الإلكتروني باستخدام وحدة SMTP. | Details | |
|
Please configure your <a href="%s">SMTP credentials</a> in order to send email using SMTP module. يرجى تكوين <a href="%s">بيانات اعتماد SMTP</a> الخاصة بك حتى تتمكن من إرسال البريد الإلكتروني باستخدام وحدة SMTP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your SMTP password here | أدخل كلمة مرور SMTP الخاصة بك هنا | Details | |
|
Enter your SMTP password here أدخل كلمة مرور SMTP الخاصة بك هنا
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your SMTP username here | أدخل اسم المستخدم SMTP الخاص بك هنا | Details | |
|
Enter your SMTP username here أدخل اسم المستخدم SMTP الخاص بك هنا
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to use SMTPAuth or not. It is recommended to keep this enabled. | اختر ما إذا كنت تريد استخدام SMTPAuth أم لا. يوصى بإبقاء هذا ممكّنًا. | Details | |
|
Choose whether you want to use SMTPAuth or not. It is recommended to keep this enabled. اختر ما إذا كنت تريد استخدام SMTPAuth أم لا. يوصى بإبقاء هذا ممكّنًا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can enable the insecure and self-signed SSL certificates on SMTP server. However, it's highly recommended to keep this option disabled. | يمكنك تمكين شهادات SSL غير الآمنة والموقّعة ذاتيًا على خادم SMTP. ومع ذلك، يوصى بشدة بتعطيل هذا الخيار. | Details | |
|
You can enable the insecure and self-signed SSL certificates on SMTP server. However, it's highly recommended to keep this option disabled. يمكنك تمكين شهادات SSL غير الآمنة والموقّعة ذاتيًا على خادم SMTP. ومع ذلك، يوصى بشدة بتعطيل هذا الخيار.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insecure SSL certificates | شهادات SSL غير آمنة | Details | |
|
Insecure SSL certificates شهادات SSL غير آمنة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the SMTP port as recommended by your mail server. | اختر منفذ SMTP الموصى به بواسطة خادم البريد الخاص بك. | Details | |
|
Choose the SMTP port as recommended by your mail server. اختر منفذ SMTP الموصى به بواسطة خادم البريد الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the encryption for your mail server. For most servers, SSL is recommended. | اختر التشفير لخادم البريد الخاص بك. بالنسبة لمعظم الخوادم، يوصى باستخدام SSL. | Details | |
|
Choose the encryption for your mail server. For most servers, SSL is recommended. اختر التشفير لخادم البريد الخاص بك. بالنسبة لمعظم الخوادم، يوصى باستخدام SSL.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Encryption | التشفير | Details | |
| E.g. smtp.example.com | مثال smtp.example.com | Details | |
| Enter the host name of your mail server. | أدخل اسم المضيف لخادم البريد الخاص بك. | Details | |
|
Enter the host name of your mail server. أدخل اسم المضيف لخادم البريد الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the SMTP server options such as host, port details, encryption etc. | اختر خيارات خادم SMTP مثل المضيف وتفاصيل المنفذ والتشفير وما إلى ذلك. | Details | |
|
Choose the SMTP server options such as host, port details, encryption etc. اختر خيارات خادم SMTP مثل المضيف وتفاصيل المنفذ والتشفير وما إلى ذلك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SMTP Server | خادم SMTP | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 98.7%
- Alaa Jehto: 1%