WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dashboard Widgets | أدوات لوحة التحكم | Details | |
| Activate this module to insert the tracking code into your website. You can insert the code at different locations such as within the <head>, after <body> or before </body>. There is also an option to insert the code on the whole website or insert it conditionally. | قم بتفعيل هذه الوحدة لإدراج رمز التتبع في موقعك على الويب. يمكنك إدراج الرمز في أماكن مختلفة مثل داخل <head>، أو بعد <body> أو قبل </body>. كما يوجد خيار لإدراج الرمز في الموقع بالكامل أو إدراجه بشروط. | Details | |
|
Activate this module to insert the tracking code into your website. You can insert the code at different locations such as within the <head>, after <body> or before </body>. There is also an option to insert the code on the whole website or insert it conditionally. قم بتفعيل هذه الوحدة لإدراج رمز التتبع في موقعك على الويب. يمكنك إدراج الرمز في أماكن مختلفة مثل داخل <head>، أو بعد <body> أو قبل </body>. كما يوجد خيار لإدراج الرمز في الموقع بالكامل أو إدراجه بشروط.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the default signup functionality with this module. With the Signup Code feature, you can restrict the user and blog registrations to the user with a specific signup code. | قم بتخصيص وظيفة التسجيل الافتراضية باستخدام هذه الوحدة. باستخدام ميزة رمز التسجيل، يمكنك تقييد تسجيلات المستخدم والمدونة على المستخدم الذي لديه رمز تسجيل محدد. | Details | |
|
Customize the default signup functionality with this module. With the Signup Code feature, you can restrict the user and blog registrations to the user with a specific signup code. قم بتخصيص وظيفة التسجيل الافتراضية باستخدام هذه الوحدة. باستخدام ميزة رمز التسجيل، يمكنك تقييد تسجيلات المستخدم والمدونة على المستخدم الذي لديه رمز تسجيل محدد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Signup Screen | شاشة التسجيل | Details | |
| Create a custom database error page so next time your visitors don’t just see the “Error Establishing a Database Connection” text error. | قم بإنشاء صفحة خطأ قاعدة بيانات مخصصة حتى لا يرى زوارك في المرة القادمة نص الخطأ "خطأ في إنشاء اتصال بقاعدة البيانات". | Details | |
|
Create a custom database error page so next time your visitors don’t just see the “Error Establishing a Database Connection” text error. قم بإنشاء صفحة خطأ قاعدة بيانات مخصصة حتى لا يرى زوارك في المرة القادمة نص الخطأ "خطأ في إنشاء اتصال بقاعدة البيانات".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SMTP Configuration | تكوين SMTP | Details | |
| Enable the Maintenance Mode or the Coming Soon mode for your website and create a custom page that your visitors will see. | قم بتمكين وضع الصيانة أو وضع "قريبًا" لموقع الويب الخاص بك وإنشاء صفحة مخصصة سيراها زوارك. | Details | |
|
Enable the Maintenance Mode or the Coming Soon mode for your website and create a custom page that your visitors will see. قم بتمكين وضع الصيانة أو وضع "قريبًا" لموقع الويب الخاص بك وإنشاء صفحة مخصصة سيراها زوارك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Website Mode | وضع الموقع | Details | |
| Disable the comments on the posts, pages or on your entire website. Advanced options such as Whitelisting IPs is also available. | قم بتعطيل التعليقات على المنشورات أو الصفحات أو على موقعك بالكامل. تتوفر أيضًا خيارات متقدمة مثل إدراج عناوين IP في القائمة البيضاء. | Details | |
|
Disable the comments on the posts, pages or on your entire website. Advanced options such as Whitelisting IPs is also available. قم بتعطيل التعليقات على المنشورات أو الصفحات أو على موقعك بالكامل. تتوفر أيضًا خيارات متقدمة مثل إدراج عناوين IP في القائمة البيضاء.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this tool to export the Branda configurations. | استخدم هذه الأداة لتصدير تكوينات Branda. | Details | |
|
Use this tool to export the Branda configurations. استخدم هذه الأداة لتصدير تكوينات Branda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this tool to import the Branda configurations. | استخدم هذه الأداة لاستيراد تكوينات Branda. | Details | |
|
Use this tool to import the Branda configurations. استخدم هذه الأداة لاستيراد تكوينات Branda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Import | استيراد | Details | |
| Customize the content of new blog notification email, new user signup email or the welcome email sent after site activation in your multisite network. | قم بتخصيص محتوى رسالة البريد الإلكتروني للإشعار بالمدونة الجديدة، أو رسالة البريد الإلكتروني لتسجيل مستخدم جديد، أو رسالة البريد الإلكتروني الترحيبية المرسلة بعد تنشيط الموقع في شبكة المواقع المتعددة لديك. | Details | |
|
Customize the content of new blog notification email, new user signup email or the welcome email sent after site activation in your multisite network. قم بتخصيص محتوى رسالة البريد الإلكتروني للإشعار بالمدونة الجديدة، أو رسالة البريد الإلكتروني لتسجيل مستخدم جديد، أو رسالة البريد الإلكتروني الترحيبية المرسلة بعد تنشيط الموقع في شبكة المواقع المتعددة لديك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the default login screen with this module. You can either start with one of our pre-designed templates or start from scratch. | قم بتخصيص شاشة تسجيل الدخول الافتراضية باستخدام هذه الوحدة. يمكنك البدء بأحد قوالبنا المصممة مسبقًا أو البدء من الصفر. | Details | |
|
Customize the default login screen with this module. You can either start with one of our pre-designed templates or start from scratch. قم بتخصيص شاشة تسجيل الدخول الافتراضية باستخدام هذه الوحدة. يمكنك البدء بأحد قوالبنا المصممة مسبقًا أو البدء من الصفر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize Login Screen | تخصيص شاشة تسجيل الدخول | Details | |
|
Customize Login Screen تخصيص شاشة تسجيل الدخول
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 98.7%
- Alaa Jehto: 1%