WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Arabic

1 … 75 76 77 78 79 … 107
Prio Original string Translation —
Authors المؤلفون Details

Authors

المؤلفون
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:210
Priority:
normal
More links:
You can choose logged status and/or user role. يمكنك اختيار حالة تسجيل الدخول و/أو دور المستخدم. Details

You can choose logged status and/or user role.

يمكنك اختيار حالة تسجيل الدخول و/أو دور المستخدم.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:201
Priority:
normal
More links:
Only non logged users فقط المستخدمين غير المسجلين Details

Only non logged users

فقط المستخدمين غير المسجلين
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:995
Priority:
normal
More links:
Only logged users فقط المستخدمين المسجلين Details

Only logged users

فقط المستخدمين المسجلين
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:994
Priority:
normal
More links:
Users المستخدمين Details

Users

المستخدمين
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:180
Priority:
normal
More links:
Before </BODY> tag. قبل العلامة </BODY>. Details

Before </BODY> tag.

قبل العلامة </BODY>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:43
Priority:
normal
More links:
In the HEAD tag. في علامة الرأس. Details

In the HEAD tag.

في علامة الرأس.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:39
Priority:
normal
More links:
Tracking Code رمز التتبع Details

Tracking Code

رمز التتبع
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:88
Priority:
normal
More links:
Tracking Code %s was created. تم إنشاء رمز التتبع %s. Details

Tracking Code %s was created.

تم إنشاء رمز التتبع %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:1106
Priority:
normal
More links:
Tracking Code %s was updated. تم تحديث رمز التتبع %s. Details

Tracking Code %s was updated.

تم تحديث رمز التتبع %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:1104
Priority:
normal
More links:
Tracking Code %s was deleted.
  • تم حذف رمز التتبع %s.
  • تم حذف رمز التتبع %s.
  • تم حذف رمز التتبع %s.
  • تم حذف رمز التتبع %s.
  • تم حذف رمز التتبع %s.
  • تم حذف رمز التتبع %s.
Details

Singular: Tracking Code %s was deleted.

Plural: Tracking Codes %s was deleted.

This plural form is used for numbers like: 0

تم حذف رمز التتبع %s.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 1

تم حذف رمز التتبع %s.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2

تم حذف رمز التتبع %s.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

تم حذف رمز التتبع %s.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

تم حذف رمز التتبع %s.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

تم حذف رمز التتبع %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:1219
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:1257
Priority:
normal
More links:
Tracking Codes: %s was deleted. رموز التتبع: تم حذف %s. Details

Tracking Codes: %s was deleted.

رموز التتبع: تم حذف %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:173
Priority:
normal
More links:
Tracking Codes: %s was duplicated. New codes are inactive. رموز التتبع: تم تكرار %s. الرموز الجديدة غير نشطة. Details

Tracking Codes: %s was duplicated. New codes are inactive.

رموز التتبع: تم تكرار %s. الرموز الجديدة غير نشطة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:164
Priority:
normal
More links:
(copy) (نسخ) Details

(copy)

(نسخ)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:157
Priority:
normal
More links:
Tracking Codes: %s was deactivated. رموز التتبع: تم إلغاء تنشيط %s. Details

Tracking Codes: %s was deactivated.

رموز التتبع: تم إلغاء تنشيط %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:150
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 107

Export as •

Translators