WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom pages for deleted, inactive, archived, or spammed blogs. | إنشاء صفحات مخصصة للمدونات المحذوفة أو غير النشطة أو المؤرشفة أو المزعجة. | Details | |
|
Create custom pages for deleted, inactive, archived, or spammed blogs. إنشاء صفحات مخصصة للمدونات المحذوفة أو غير النشطة أو المؤرشفة أو المزعجة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SMTP allows you to configure and send all outgoing emails via a SMTP server. This will prevent your emails from going into the junk/spam folder of the recipients. | يتيح لك SMTP تكوين جميع رسائل البريد الإلكتروني الصادرة وإرسالها عبر خادم SMTP. سيمنع هذا رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك من الانتقال إلى مجلد البريد العشوائي/غير المرغوب فيه لدى المستلمين. | Details | |
|
SMTP allows you to configure and send all outgoing emails via a SMTP server. This will prevent your emails from going into the junk/spam folder of the recipients. يتيح لك SMTP تكوين جميع رسائل البريد الإلكتروني الصادرة وإرسالها عبر خادم SMTP. سيمنع هذا رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك من الانتقال إلى مجلد البريد العشوائي/غير المرغوب فيه لدى المستلمين.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adds a responsive author box at the end of your posts, showing the author name, author gravatar and author description and social profiles. | يضيف مربع مؤلف مستجيبًا في نهاية منشوراتك، حيث يُظهر اسم المؤلف وصورته الرمزية ووصفه وملفات التعريف الاجتماعية. | Details | |
|
Adds a responsive author box at the end of your posts, showing the author name, author gravatar and author description and social profiles. يضيف مربع مؤلف مستجيبًا في نهاية منشوراتك، حيث يُظهر اسم المؤلف وصورته الرمزية ووصفه وملفات التعريف الاجتماعية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allows new bloggers to be able to set their tagline when they create a blog in Multisite. | يتيح للمدونين الجدد إمكانية تعيين شعارهم التعريفي عند إنشاء مدونة في Multisite. | Details | |
|
Allows new bloggers to be able to set their tagline when they create a blog in Multisite. يتيح للمدونين الجدد إمكانية تعيين شعارهم التعريفي عند إنشاء مدونة في Multisite.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enables the Link Manager that existed in WordPress until version 3.5. | تمكين مدير الروابط الذي كان موجودًا في ووردبريس حتى الإصدار 3.5. | Details | |
|
Enables the Link Manager that existed in WordPress until version 3.5. تمكين مدير الروابط الذي كان موجودًا في ووردبريس حتى الإصدار 3.5.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the dashboard for every user in a flash with this straightforward dashboard feed replacement widget. No more WP development news or Matt's latest photo set. | قم بتخصيص لوحة المعلومات لكل مستخدم في لمح البصر باستخدام أداة استبدال موجز لوحة المعلومات البسيطة هذه. لا مزيد من أخبار تطوير WP أو أحدث مجموعة صور لـ Matt. | Details | |
|
Customize the dashboard for every user in a flash with this straightforward dashboard feed replacement widget. No more WP development news or Matt's latest photo set. قم بتخصيص لوحة المعلومات لكل مستخدم في لمح البصر باستخدام أداة استبدال موجز لوحة المعلومات البسيطة هذه. لا مزيد من أخبار تطوير WP أو أحدث مجموعة صور لـ Matt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Provide your users with helpful random tips, or promotions/news in their admin panels. | قم بتزويد المستخدمين بنصائح عشوائية مفيدة، أو عروض ترويجية/أخبار في لوحات الإدارة الخاصة بهم. | Details | |
|
Provide your users with helpful random tips, or promotions/news in their admin panels. قم بتزويد المستخدمين بنصائح عشوائية مفيدة، أو عروض ترويجية/أخبار في لوحات الإدارة الخاصة بهم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown | مجهول | Details | |
| The test message was send successful. | تم إرسال رسالة الاختبار بنجاح. | Details | |
|
The test message was send successful. تم إرسال رسالة الاختبار بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site has been archived or suspended. | هذا الموقع تمت أرشفته أو تم إيقافه. | Details | |
|
This site has been archived or suspended. هذا الموقع تمت أرشفته أو تم إيقافه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted | محذوف | Details | |
| Inactive | غير نشط | Details | |
| Use | الإستخدام | Details | |
| Custom Sites Pages | صفحات المواقع المخصصة | Details | |
| Directory %s is not writable, we are unable to create files. | الدليل %s غير قابل للكتابة، وبالتالي لا يمكننا إنشاء الملفات. | Details | |
|
Directory %s is not writable, we are unable to create files. الدليل %s غير قابل للكتابة، وبالتالي لا يمكننا إنشاء الملفات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 98.7%
- Alaa Jehto: 1%