WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The test message was send successful. | تم إرسال رسالة الاختبار بنجاح. | Details | |
|
The test message was send successful. تم إرسال رسالة الاختبار بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site has been archived or suspended. | هذا الموقع تمت أرشفته أو تم إيقافه. | Details | |
|
This site has been archived or suspended. هذا الموقع تمت أرشفته أو تم إيقافه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted | محذوف | Details | |
| Inactive | غير نشط | Details | |
| Use | الإستخدام | Details | |
| Custom Sites Pages | صفحات المواقع المخصصة | Details | |
| Directory %s is not writable, we are unable to create files. | الدليل %s غير قابل للكتابة، وبالتالي لا يمكننا إنشاء الملفات. | Details | |
|
Directory %s is not writable, we are unable to create files. الدليل %s غير قابل للكتابة، وبالتالي لا يمكننا إنشاء الملفات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Site Status Pages | صفحات حالة الموقع | Details | |
| 503 Service Temporarily Unavailable | خدمة 503 غير متاحة مؤقتًا | Details | |
|
503 Service Temporarily Unavailable خدمة 503 غير متاحة مؤقتًا
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error | خطأ | Details | |
| File %s is not writable, we are unable to change it. | الملف %s غير قابل للكتابة، ولا يمكننا تغييره. | Details | |
|
File %s is not writable, we are unable to change it. الملف %s غير قابل للكتابة، ولا يمكننا تغييره.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file. | الدليل %s غير قابل للكتابة، وبالتالي لا يمكننا إنشاء ملف db-error.php. | Details | |
|
Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file. الدليل %s غير قابل للكتابة، وبالتالي لا يمكننا إنشاء ملف db-error.php.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops! Something went wrong. | عفواً! لقد حدث خطأ ما. | Details | |
|
Whoops! Something went wrong. عفواً! لقد حدث خطأ ما.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're currently experiencing technical issues — Please check back soon... | نحن نواجه حاليًا مشكلات فنية - يرجى التحقق مرة أخرى قريبًا... | Details | |
|
We're currently experiencing technical issues — Please check back soon... نحن نواجه حاليًا مشكلات فنية - يرجى التحقق مرة أخرى قريبًا...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Widget has no configuration. | لا يوجد أي تكوين للأداة. | Details | |
|
Widget has no configuration. لا يوجد أي تكوين للأداة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 98.8%
- Alaa Jehto: 1%