WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Arabic

1 … 86 87 88 89 90 … 109
Prio Original string Translation —
DB Error Page صفحة خطأ قاعدة البيانات Details

DB Error Page

صفحة خطأ قاعدة البيانات
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • etc/config.php:539
Priority:
normal
More links:
Send Test Email إرسال بريد إلكتروني اختباري Details

Send Test Email

إرسال بريد إلكتروني اختباري
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:632
  • inc/modules/emails/smtp.php:152
  • inc/modules/emails/template.php:1156
Priority:
normal
More links:
SMTP Authentication مصادقة SMTP Details

SMTP Authentication

مصادقة SMTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:479
Priority:
normal
More links:
TLS بروتوكول TLS Details

TLS

بروتوكول TLS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:454
Priority:
normal
More links:
SSL شهادة SSL Details

SSL

شهادة SSL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:453
Priority:
normal
More links:
From Name من الاسم Details

From Name

من الاسم
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:671
  • inc/modules/emails/template.php:189
Priority:
normal
More links:
Please configure credentials first. يرجى تكوين بيانات الاعتماد أولاً. Details

Please configure credentials first.

يرجى تكوين بيانات الاعتماد أولاً.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:295
Priority:
normal
More links:
Site: %s. الموقع: %s. Details

Site: %s.

الموقع: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site url
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:222
  • inc/modules/emails/smtp.php:252
Priority:
normal
More links:
Send date: %s. تاريخ الإرسال: %s. Details

Send date: %s.

تاريخ الإرسال: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: send date
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:216
  • inc/modules/emails/smtp.php:247
Priority:
normal
More links:
This is a test mail... هذا بريد اختباري... Details

This is a test mail...

هذا بريد اختباري...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:212
  • inc/modules/emails/smtp.php:244
Priority:
normal
More links:
This is test email sent from "%s" هذا هو البريد الإلكتروني التجريبي المرسل من "%s" Details

This is test email sent from "%s"

هذا هو البريد الإلكتروني التجريبي المرسل من "%s"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site title
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:210
  • inc/modules/emails/smtp.php:243
Priority:
normal
More links:
Sending message, please wait... جاري إرسال الرسالة، يرجى الانتظار... Details

Sending message, please wait...

جاري إرسال الرسالة، يرجى الانتظار...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:94
Priority:
normal
More links:
Field "To" can not be empty! لا يمكن أن يكون الحقل "إلى" فارغًا! Details

Field "To" can not be empty!

لا يمكن أن يكون الحقل "إلى" فارغًا!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:93
Priority:
normal
More links:
Seconds ثوان Details

Seconds

ثوان
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/front-end/modules/maintenance/timer/final-countdown/body.php:42
Priority:
normal
More links:
Minutes دقائق Details

Minutes

دقائق
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1800
  • views/front-end/modules/maintenance/timer/final-countdown/body.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 109

Export as •

Translators