WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:↵ BLOG_URL↵ ↵ You can log in to the administrator account with the following information:↵ ↵ Username: USERNAME↵ Password: PASSWORD↵ Log in here: BLOG_URLwp-login.php↵ ↵ We hope you enjoy your new site. Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME | مرحبًا USERNAME، لقد تم إعداد موقعك الجديد SITE_NAME بنجاح على: BLOG_URL يمكنك تسجيل الدخول إلى حساب المسؤول بالمعلومات التالية: اسم المستخدم: USERNAME كلمة المرور: PASSWORD قم بتسجيل الدخول هنا: BLOG_URLwp-login.php نأمل أن تستمتع بموقعك الجديد. شكرًا لك! --فريق @ SITE_NAME | Details | |
|
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:↵ BLOG_URL↵ ↵ You can log in to the administrator account with the following information:↵ ↵ Username: USERNAME↵ Password: PASSWORD↵ Log in here: BLOG_URLwp-login.php↵ ↵ We hope you enjoy your new site. Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME مرحبًا USERNAME،↵ لقد تم إعداد موقعك الجديد SITE_NAME بنجاح على:↵ BLOG_URL ↵ يمكنك تسجيل الدخول إلى حساب المسؤول بالمعلومات التالية:↵ اسم المستخدم: USERNAME ↵ كلمة المرور: PASSWORD↵ قم بتسجيل الدخول هنا: BLOG_URLwp-login.php ↵ نأمل أن تستمتع بموقعك الجديد. شكرًا لك!↵ --فريق @ SITE_NAME
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To activate your user, please click the following link:↵ ↵ %s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login. | لتفعيل اسم المستخدم، أنقر من فضلك على الرابط: %s بعد التفعيل ستصلك *رسالة أخرى* تحتوي على بيانات الدخول. | Details | |
|
To activate your user, please click the following link:↵ ↵ %s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login. لتفعيل اسم المستخدم، أنقر من فضلك على الرابط:↵ %s↵ بعد التفعيل ستصلك *رسالة أخرى* تحتوي على بيانات الدخول.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To activate your blog, please click the following link:↵ ↵ %1$s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login.↵ ↵ After you activate, you can visit your site here:↵ ↵ %2$s | لتفعيل مدونتك، الرجاء الضغط على الرابط التالي: %1$s بعد التفعيل، ستصلك رسالة بريد إلكتروني أخرى تحتوي على معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك . بعد التفعيل، يمكنك زيارة موقعك هنا: %2$s | Details | |
|
To activate your blog, please click the following link:↵ ↵ %1$s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login.↵ ↵ After you activate, you can visit your site here:↵ ↵ %2$s لتفعيل مدونتك، الرجاء الضغط على الرابط التالي:↵ %1$s↵ بعد التفعيل، ستصلك رسالة بريد إلكتروني أخرى تحتوي على معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك↵ . بعد التفعيل، يمكنك زيارة موقعك هنا:↵ %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| "%s" theme configuration was successfully loaded! | تم تحميل تكوين السمة "%s" بنجاح! | Details | |
|
"%s" theme configuration was successfully loaded! تم تحميل تكوين السمة "%s" بنجاح!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to load "%s" template configuration! | فشل تحميل تكوين القالب "%s"! | Details | |
|
Failed to load "%s" template configuration! فشل تحميل تكوين القالب "%s"!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Logout | تسجيل خروج | Details | |
| Off | أيقاف | Details | |
| On | على | Details | |
| Login | تسجيل الدخول | Details | |
| Default | إفتراضي | Details | |
| Width | العرض | Details | |
| Right | يمين | Details | |
| Left | يسار | Details | |
| Position | وضعية | Details | |
| "Back to" link | رابط "العودة إلى" | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 98.7%
- Alaa Jehto: 1%