WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Arabic

1 … 94 95 96 97 98 … 109
Prio Original string Translation —
Sender's email, email specified in site settings بريد إلكتروني للمرسل، البريد الإلكتروني المحدد في إعدادات الموقع Details

Sender's email, email specified in site settings

بريد إلكتروني للمرسل، البريد الإلكتروني المحدد في إعدادات الموقع
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:706
Priority:
normal
More links:
Sender's name if sender's email is associated with a user account اسم المرسل إذا كان بريده الإلكتروني مرتبطًا بحساب مستخدم Details

Sender's name if sender's email is associated with a user account

اسم المرسل إذا كان بريده الإلكتروني مرتبطًا بحساب مستخدم
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:705
Priority:
normal
More links:
Title for the sidebar in email e.g. What's trending عنوان الشريط الجانبي في البريد الإلكتروني، على سبيل المثال، ما هو الشائع Details

Title for the sidebar in email e.g. What's trending

عنوان الشريط الجانبي في البريد الإلكتروني، على سبيل المثال، ما هو الشائع
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:704
Priority:
normal
More links:
Email content (required) محتوى البريد الإلكتروني (مطلوب) Details

Email content (required)

محتوى البريد الإلكتروني (مطلوب)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:702
Priority:
normal
More links:
Send إرسال Details

Send

إرسال
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/common/dialogs/test-email.php:28
Priority:
normal
More links:
Test Email اختبار البريد الإلكتروني Details

Test Email

اختبار البريد الإلكتروني
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • views/admin/common/dialogs/test-email.php:12
Priority:
normal
More links:
Preview معاينة Details

Preview

معاينة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:220
  • inc/modules/emails/template.php:230
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:485
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:491
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:418
  • views/admin/modules/email-template/dialogs/preview.php:9
Priority:
normal
More links:
There was an issue determining where HTML Email is installed. Please reinstall. حدثت مشكلة أثناء تحديد مكان تثبيت البريد الإلكتروني HTML. يُرجى إعادة التثبيت. Details

There was an issue determining where HTML Email is installed. Please reinstall.

حدثت مشكلة أثناء تحديد مكان تثبيت البريد الإلكتروني HTML. يُرجى إعادة التثبيت.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:100
Priority:
normal
More links:
Integrate into theme footer دمج في تذييل الموضوع Details

Integrate into theme footer

دمج في تذييل الموضوع
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/content/footer.php:137
  • inc/modules/content/footer.php:248
Priority:
normal
More links:
Change تغيير Details

Change

تغيير
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/utilities/images.php:486
Priority:
normal
More links:
Export تصدير Details

Export

تصدير
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • etc/config.php:666
  • inc/modules/emails/email-logs.php:285
  • inc/modules/utilities/export.php:227
  • inc/modules/utilities/export.php:245
  • views/admin/modules/email-logs/main-list.php:146
  • views/admin/modules/email-logs/main-list.php:150
Priority:
normal
More links:
Visibility الرؤية Details

Visibility

الرؤية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:542
  • inc/modules/admin/bar.php:898
  • inc/modules/front-end/author-box.php:314
  • inc/modules/front-end/author-box.php:974
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1061
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:807
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:356
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:735
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/edit.php:19
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:18
Priority:
normal
More links:
<strong>Feed Error</strong>: %s <strong>خطأ التغذية</strong>: %s Details

<strong>Feed Error</strong>: %s

<strong>خطأ التغذية</strong>: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds-widget.php:70
Priority:
normal
More links:
[no title] [بدون عنوان] Details

[no title]

[بدون عنوان]
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 18:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/class-simple-options.php:362
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds-table.php:46
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds-widget.php:52
Priority:
normal
More links:
None لاشيء Details

None

لاشيء
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:850
  • inc/modules/admin/menu.php:679
  • inc/modules/admin/menu.php:698
  • inc/modules/emails/smtp.php:452
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1992
  • inc/modules/utilities/permissions.php:162
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/general.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 109

Export as •

Translators