WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. | সাবসাইট অ্যাডমিনরা কোনো মডিউল সেটিংস ওভাররাইড করতে পারবে না এবং সবসময় আপনার নেটওয়ার্ক সেটিংস উত্তরাধিকারী হবে। | Details | |
|
Subsite admins can't override any module settings and will always inherit your network settings. সাবসাইট অ্যাডমিনরা কোনো মডিউল সেটিংস ওভাররাইড করতে পারবে না এবং সবসময় আপনার নেটওয়ার্ক সেটিংস উত্তরাধিকারী হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. | ডিফল্টরূপে, সাবসাইটগুলি আপনার নেটওয়ার্ক সেটিংসের উত্তরাধিকারী হবে৷ আপনি সাবসাইট অ্যাডমিনদের ওভাররাইড করার অনুমতি দিতে চান এমন মডিউলগুলি বেছে নিন। | Details | |
|
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. ডিফল্টরূপে, সাবসাইটগুলি আপনার নেটওয়ার্ক সেটিংসের উত্তরাধিকারী হবে৷ আপনি সাবসাইট অ্যাডমিনদের ওভাররাইড করার অনুমতি দিতে চান এমন মডিউলগুলি বেছে নিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsite Controls | সাবসাইট নিয়ন্ত্রণসমূহ | Details | |
| In addition to the roles above, select specific users who are allowed to access and configure Branda. | উপরের রোলগুলো ছাড়াও, নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীদের নির্বাচন করুন যাদের ব্রান্ডা অ্যাক্সেস এবং কনফিগার করার অনুমতি রয়েছে৷ | Details | |
|
In addition to the roles above, select specific users who are allowed to access and configure Branda. উপরের রোলগুলো ছাড়াও, নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীদের নির্বাচন করুন যাদের ব্রান্ডা অ্যাক্সেস এবং কনফিগার করার অনুমতি রয়েছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom Users | কাস্টম ব্যবহারকারীগণ | Details | |
| Choose which user roles can have access and configure Branda. | কোন ব্যবহারকারীর রোল অ্যাক্সেস করতে পারে তা নির্বাচন করুন এবং ব্রান্ডা কনফিগার করুন৷ | Details | |
|
Choose which user roles can have access and configure Branda. কোন ব্যবহারকারীর রোল অ্যাক্সেস করতে পারে তা নির্বাচন করুন এবং ব্রান্ডা কনফিগার করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure which users and user roles can access and configure Branda's settings. | কোন ব্যবহারকারী এবং ব্যবহারকারীর রোল ব্রান্ডের সেটিংস অ্যাক্সেস এবং কনফিগার করতে পারবে তা কনফিগার করুন। | Details | |
|
Configure which users and user roles can access and configure Branda's settings. কোন ব্যবহারকারী এবং ব্যবহারকারীর রোল ব্রান্ডের সেটিংস অ্যাক্সেস এবং কনফিগার করতে পারবে তা কনফিগার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Permissions | ব্যবহারকারীর অনুমতি | Details | |
| The timezone set in your WordPress settings shows the current time as %s. | আপনার ওয়ার্ডপ্রেস সেটিংসে সেট করা টাইমজোন বর্তমান সময়কে %s হিসাবে দেখায়। | Details | |
|
The timezone set in your WordPress settings shows the current time as %s. আপনার ওয়ার্ডপ্রেস সেটিংসে সেট করা টাইমজোন বর্তমান সময়কে %s হিসাবে দেখায়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control what to do with your settings. | আপনার সেটিংস দিয়ে কি করতে হবে তা নিয়ন্ত্রণ করুন। | Details | |
|
Control what to do with your settings. আপনার সেটিংস দিয়ে কি করতে হবে তা নিয়ন্ত্রণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: User create code is invalid. | <strong>ত্রুটি</strong>: ব্যবহারকারীর তৈরি কোড অবৈধ৷ | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: User create code is invalid. <strong>ত্রুটি</strong>: ব্যবহারকারীর তৈরি কোড অবৈধ৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter the same password in both password fields. | <strong>ত্রুটি</strong>: উভয় পাসওয়ার্ড ফিল্ডে একই পাসওয়ার্ড লিখুন। | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter the same password in both password fields. <strong>ত্রুটি</strong>: উভয় পাসওয়ার্ড ফিল্ডে একই পাসওয়ার্ড লিখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter a password. | <strong>ত্রুটি</strong>: দয়া করে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন৷ | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter a password. <strong>ত্রুটি</strong>: দয়া করে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Form Wrapper | ফর্মের মোড়ক (র্যাপার) | Details | |
| Note: This setting adds the password field to the default WP login form. If you use a custom login form, add the password field from the forms editor. | দ্রষ্টব্য: এই সেটিংটি ডিফল্ট WP লগইন ফর্মে পাসওয়ার্ড ফিল্ডে যোগ করে। আপনি যদি একটি কাস্টম লগইন ফর্ম ব্যবহার করেন, তাহলে ফর্ম এডিটর থেকে পাসওয়ার্ড ফিল্ড যোগ করুন। | Details | |
|
Note: This setting adds the password field to the default WP login form. If you use a custom login form, add the password field from the forms editor. দ্রষ্টব্য: এই সেটিংটি ডিফল্ট WP লগইন ফর্মে পাসওয়ার্ড ফিল্ডে যোগ করে। আপনি যদি একটি কাস্টম লগইন ফর্ম ব্যবহার করেন, তাহলে ফর্ম এডিটর থেকে পাসওয়ার্ড ফিল্ড যোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 75.7%
- Shamser Suzon: 18.1%
- Fida Al Hasan: 5.8%
- Sanowar Prince: 0.4%