WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Czech

1 … 85 86 87 88 89 … 109
Prio Original string Translation —
The test message was send successful. Testovací zpráva byla úspěšně odeslána. Details

The test message was send successful.

Testovací zpráva byla úspěšně odeslána.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:95
Priority:
normal
More links:
This site has been archived or suspended. Tato stránka byla archivována nebo pozastavena. Details

This site has been archived or suspended.

Tato stránka byla archivována nebo pozastavena.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:504
Priority:
normal
More links:
Deleted Smazáno Details

Deleted

Smazáno
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:407
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:435
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:535
Priority:
normal
More links:
Inactive Neaktivní Details

Inactive

Neaktivní
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:63
  • views/admin/dashboard/modules/one-row.php:3
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:27
Priority:
normal
More links:
Use Použít Details

Use

Použít
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1475
Priority:
normal
More links:
Custom Sites Pages Stránky vlastních webů Details

Custom Sites Pages

Stránky vlastních webů
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:374
Priority:
normal
More links:
Directory %s is not writable, we are unable to create files. Adresář %s není zapisovatelný, nemůžeme vytvářet soubory. Details

Directory %s is not writable, we are unable to create files.

Adresář %s není zapisovatelný, nemůžeme vytvářet soubory.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:367
Priority:
normal
More links:
Site Status Pages Stavové stránky webu Details

Site Status Pages

Stavové stránky webu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • etc/config.php:555
Priority:
normal
More links:
503 Service Temporarily Unavailable 503 Služba dočasně nedostupná Details

503 Service Temporarily Unavailable

503 Služba dočasně nedostupná
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:477
Priority:
normal
More links:
Error Chyba Details

Error

Chyba
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:378
Priority:
normal
More links:
File %s is not writable, we are unable to change it. Soubor %s není zapisovatelný, nemůžeme jej změnit. Details

File %s is not writable, we are unable to change it.

Soubor %s není zapisovatelný, nemůžeme jej změnit.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:456
Priority:
normal
More links:
Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file. Adresář %s není zapisovatelný, nemůžeme vytvořit soubor db-error.php. Details

Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file.

Adresář %s není zapisovatelný, nemůžeme vytvořit soubor db-error.php.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:451
Priority:
normal
More links:
Whoops! Something went wrong. Ups! Něco se pokazilo. Details

Whoops! Something went wrong.

Ups! Něco se pokazilo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:448
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:364
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:837
Priority:
normal
More links:
We're currently experiencing technical issues — Please check back soon... V současné době máme technické problémy - zkontrolujte je prosím brzy... Details

We're currently experiencing technical issues — Please check back soon...

V současné době máme technické problémy - zkontrolujte je prosím brzy...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:316
Priority:
normal
More links:
Widget has no configuration. Widget nemá žádnou konfiguraci. Details

Widget has no configuration.

Widget nemá žádnou konfiguraci.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/class-author-box-widget.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 109

Export as •

Translators