WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Background image | Obrázek pozadí | Details | |
| Password field on register screen | Pole s heslem na obrazovce registrace | Details | |
|
Password field on register screen Pole s heslem na obrazovce registrace
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unchecked | Nezaškrtnuto | Details | |
| Checked | Zaškrtnuto | Details | |
| Form | Formulář | Details | |
| You can upload a background image here. The image will stretch to fit the page, and will automatically resize as the window size changes. You'll have the best results by using images with a minimum width of 1024px. | Obrázek na pozadí můžete nahrát zde. Obrázek se roztáhne tak, aby se přizpůsobil stránce, a automaticky změní velikost při změně velikosti okna. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud použijete obrázky s minimální šířkou 1024px. | Details | |
|
You can upload a background image here. The image will stretch to fit the page, and will automatically resize as the window size changes. You'll have the best results by using images with a minimum width of 1024px. Obrázek na pozadí můžete nahrát zde. Obrázek se roztáhne tak, aby se přizpůsobil stránce, a automaticky změní velikost při změně velikosti okna. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud použijete obrázky s minimální šířkou 1024px.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background crop | Pozadí plodiny | Details | |
| px | px | Details | |
| Show | Zobrazit | Details | |
| Logo | Logo | Details | |
| Logo & Background | Logo a pozadí | Details | |
| <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>CHYBA</strong>: Zadané heslo pro uživatelské jméno %s je nesprávné. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>CHYBA</strong>: Zadané heslo pro uživatelské jméno %s je nesprávné.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lost your password? | Zapomněli jste heslo? | Details | |
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username. | <strong>CHYBA</strong>: Neplatné uživatelské jméno nebo e-mail. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>CHYBA</strong>: Neplatné uživatelské jméno nebo e-mail.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME | Ahoj UŽIVATELSKÉ JMÉNO, Váš nový účet je nastaven. Můžete se přihlásit pomocí následujících údajů: Uživatelské jméno: USERNAME LOGINLINK Děkujeme! --Tým @ SITE_NAME | Details | |
|
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME Ahoj UŽIVATELSKÉ JMÉNO,↵ ↵ Váš nový účet je nastaven.↵ ↵ Můžete se přihlásit pomocí následujících údajů:↵ Uživatelské jméno: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Děkujeme!↵ ↵ --Tým @ SITE_NAME
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 97.2%