WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: German

1 … 98 99 100 101 102 … 109
Prio Original string Translation —
Show Anzeigen Details

Show

Anzeigen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1771
  • inc/class-branda-helper.php:1921
  • inc/class-branda-helper.php:2619
  • inc/class-branda-helper.php:2622
  • inc/class-branda-helper.php:2911
  • inc/class-branda-helper.php:2915
  • inc/modules/admin/bar.php:564
  • inc/modules/front-end/author-box.php:857
  • inc/modules/front-end/author-box.php:869
  • inc/modules/front-end/author-box.php:879
  • inc/modules/front-end/author-box.php:977
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1064
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:202
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:282
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1547
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1567
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1683
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1702
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1711
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:810
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:337
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:348
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:365
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:376
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:743
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:754
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/visibility.php:42
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:7
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:19
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-19 19:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Philipp (philipp63459)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:2458
  • inc/class-branda-helper.php:1882
  • inc/class-branda-helper.php:2196
  • inc/modules/admin/bar.php:489
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:656
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2811
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:1000
Priority:
normal
More links:
Logo & Background Logo & Hintergrund Details

Logo & Background

Logo & Hintergrund
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 18:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2703
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>FEHLER</strong>: Das Passwort für den Benutzernamen %s ist nicht korrekt. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>FEHLER</strong>: Das Passwort für den Benutzernamen %s ist nicht korrekt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 19:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1611
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Hast du dein Passwort vergessen? Details

Lost your password?

Hast du dein Passwort vergessen?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1608
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1613
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>FEHLER</strong>: Ungültiger Benutzername. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>FEHLER</strong>: Ungültiger Benutzername.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 19:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1606
Priority:
normal
More links:
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME Hallo USERNAME, dein neues Konto ist eingerichtet. Du kannst dich mit den folgenden Informationen anmelden: Benutzername: USERNAME LOGINLINK Danke! --Das Team @ SITE_NAME Details

Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME

Hallo USERNAME,↵ ↵ dein neues Konto ist eingerichtet.↵ ↵ Du kannst dich mit den folgenden Informationen anmelden:↵ Benutzername: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Danke!↵ ↵ --Das Team @ SITE_NAME
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-01 16:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:196
Priority:
normal
More links:
Type your new password again. Neues Passwort erneut eingeben. Details

Type your new password again.

Neues Passwort erneut eingeben.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 18:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:14
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Passwort bestätigen Details

Confirm Password

Passwort bestätigen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 19:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:12
Priority:
normal
More links:
Leave fields blank for a random password to be generated. Lasse Fehlder leer für ein zufällig generiertes Passwort. Details

Leave fields blank for a random password to be generated.

Lasse Fehlder leer für ein zufällig generiertes Passwort.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 18:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:9
Priority:
normal
More links:
Password Passwort Details

Password

Passwort
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:491
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1523
  • views/admin/modules/signup-password/password-fields.php:2
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. Passwörter stimmen nicht überein. Details

Passwords do not match.

Passwörter stimmen nicht überein.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 18:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-password.php:79
Priority:
normal
More links:
Stop Parsing Stop Parsing Details

Stop Parsing

Stop Parsing
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 18:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:229
Priority:
normal
More links:
Parse Shortcodes Shortcodes parsen Details

Parse Shortcodes

Shortcodes parsen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-31 01:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:228
Priority:
normal
More links:
Shortcodes Shortcodes Details

Shortcodes

Shortcodes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 109

Export as •

Translators