WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter your page header content here… | Du kannst hier deinen Seiten Header Inhalt eingeben… | Details | |
|
Enter your page header content here… Du kannst hier deinen Seiten Header Inhalt eingeben…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can write footer content here… | Du kannst hier Fußzeileninhalte schreiben… | Details | |
|
You can write footer content here… Du kannst hier Fußzeileninhalte schreiben…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customizer CSS | Customizer CSS | Details | |
| To add custom CSS, go to your theme's <a href="%s">Customizer</a> menu. | Um benutzerdefiniertes CSS hinzuzufügen, gehe zum Menü deines Themes <a href="%s">Customizers</a>. | Details | |
|
To add custom CSS, go to your theme's <a href="%s">Customizer</a> menu. Um benutzerdefiniertes CSS hinzuzufügen, gehe zum Menü deines Themes <a href="%s">Customizers</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add the admin message here… | Füge die Admin-Nachricht hier hinzu… | Details | |
|
Add the admin message here… Füge die Admin-Nachricht hier hinzu…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add your custom footer text here… | Füge hier deinen benutzerdefinierten Footer-Text hinzu… | Details | |
|
Add your custom footer text here… Füge hier deinen benutzerdefinierten Footer-Text hinzu…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crop to fixed size | Auf feste Größe zuschneiden | Details | |
|
Crop to fixed size Auf feste Größe zuschneiden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fixed | Fixiert | Details | |
| Crop proportional, change width. | Ausschnitt proportional, Breite ändern. | Details | |
|
Crop proportional, change width. Ausschnitt proportional, Breite ändern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crop proportional, change height. | Ausschnitt proportional, Höhe ändern. | Details | |
|
Crop proportional, change height. Ausschnitt proportional, Höhe ändern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not change crop. | Ändere den Zuschnitt nicht. | Details | |
|
Do not change crop. Ändere den Zuschnitt nicht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This setting work only with images added to WordPress Media Library. | Diese Einstellung funktioniert nur mit Bildern, die der WordPress Medienbibliothek hinzugefügt wurden. | Details | |
|
This setting work only with images added to WordPress Media Library. Diese Einstellung funktioniert nur mit Bildern, die der WordPress Medienbibliothek hinzugefügt wurden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature allows subsite admins to add custom CSS via the Theme Customizer tool. | Diese Funktion ermöglicht es Subsite-Administratoren, benutzerdefiniertes CSS über das Theme Customizer-Tool hinzuzufügen. | Details | |
|
This feature allows subsite admins to add custom CSS via the Theme Customizer tool. Diese Funktion ermöglicht es Subsite-Administratoren, benutzerdefiniertes CSS über das Theme Customizer-Tool hinzuzufügen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customizer | Customizer | Details | |
| Make sure you've set an icon for this menu item in the GENERAL tab as only the menu icon is visible on mobile devices. | Vergewissere dich, dass du ein Symbol für diesen Menüpunkt auf der Registerkarte ALLGEMEINES eingestellt hast, da nur das Menüsymbol auf mobilen Geräten sichtbar ist. | Details | |
|
Make sure you've set an icon for this menu item in the GENERAL tab as only the menu icon is visible on mobile devices. Vergewissere dich, dass du ein Symbol für diesen Menüpunkt auf der Registerkarte ALLGEMEINES eingestellt hast, da nur das Menüsymbol auf mobilen Geräten sichtbar ist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 71.6%
- Katharina Cerny: 19.5%
- Philipp: 3%
- PS: 1.7%
- Richard Plaza: 0.9%
- Marcin Pietrzak: 0.8%
- Manfred: 0.7%
- Diana: 0.5%
- tuWWW: 0.4%
- Parontic: 0.4%
- Jonas: 0.2%
- Anil: 0.1%
- minda: 0.1%