WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note, you can only customize the admin menu for the users of this subsite. | Bitte beachte, dass du das Admin-Menü nur für die Benutzer dieser Unterwebsite anpassen kannst. | Details | |
|
Please note, you can only customize the admin menu for the users of this subsite. Bitte beachte, dass du das Admin-Menü nur für die Benutzer dieser Unterwebsite anpassen kannst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please note, you can only customize the admin menu for the users who are added to the main site. | Bitte beachten, dass du das Admin-Menü nur für die Benutzer anpassen kannst, die der Hauptwebsite hinzugefügt wurden. | Details | |
|
Please note, you can only customize the admin menu for the users who are added to the main site. Bitte beachten, dass du das Admin-Menü nur für die Benutzer anpassen kannst, die der Hauptwebsite hinzugefügt wurden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Type a username in the search box. | Geben Sie einen Benutzernamen in das Suchfeld ein. | Details | |
|
Type a username in the search box. Geben Sie einen Benutzernamen in das Suchfeld ein.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage sub-menu | Untermenü verwalten. | Details | |
| Undo item changes | Elementänderungen rückgängig machen | Details | |
|
Undo item changes Elementänderungen rückgängig machen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unhide and enable access | Einblenden und Zugriff aktivieren | Details | |
|
Unhide and enable access Einblenden und Zugriff aktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hide and disable access | Zugriff ausblenden und deaktivieren | Details | |
|
Hide and disable access Zugriff ausblenden und deaktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unhide | Einblenden | Details | |
| Hide but allow access | Ausblenden, aber Zugriff erlauben | Details | |
|
Hide but allow access Ausblenden, aber Zugriff erlauben
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don't see any admin menu item here, please visit your main site's %1$sdashboard page%2$s and come back on this page to customize the admin menu items. | Wenn du hier keinen Admin-Menüpunkt siehst, besuche bitte die %1$sdashboard-Seite%2$s deiner Hauptseite und kehre zu dieser Seite zurück, um die Admin-Menüpunkte anzupassen. | Details | |
|
If you don't see any admin menu item here, please visit your main site's %1$sdashboard page%2$s and come back on this page to customize the admin menu items. Wenn du hier keinen Admin-Menüpunkt siehst, besuche bitte die %1$sdashboard-Seite%2$s deiner Hauptseite und kehre zu dieser Seite zurück, um die Admin-Menüpunkte anzupassen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Take your custom admin menu one step further by controlling what your users can and can't do using the %1$sUser Role Editor%2$s plugin. | Gehe mit deinem benutzerdefinierten Admin-Menü noch einen Schritt weiter, indem du mithilfe des Plugins %1$sUser Role Editor%2$s steuerst, was deine Benutzer tun können und was nicht. | Details | |
|
Take your custom admin menu one step further by controlling what your users can and can't do using the %1$sUser Role Editor%2$s plugin. Gehe mit deinem benutzerdefinierten Admin-Menü noch einen Schritt weiter, indem du mithilfe des Plugins %1$sUser Role Editor%2$s steuerst, was deine Benutzer tun können und was nicht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the admin menu by user role or separately for custom users. You can change the order of menu items, hide items you don't want and add new items as needed. | Passe das Admin-Menü nach Benutzerrolle oder separat für benutzerdefinierte Benutzer an. Du kannst die Reihenfolge der Menüelemente ändern, unerwünschte Elemente ausblenden und bei Bedarf neue Elemente hinzufügen. | Details | |
|
Customize the admin menu by user role or separately for custom users. You can change the order of menu items, hide items you don't want and add new items as needed. Passe das Admin-Menü nach Benutzerrolle oder separat für benutzerdefinierte Benutzer an. Du kannst die Reihenfolge der Menüelemente ändern, unerwünschte Elemente ausblenden und bei Bedarf neue Elemente hinzufügen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure menu items | Menüpunkte konfigurieren | Details | |
|
Configure menu items Menüpunkte konfigurieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom admin menu | Benutzerdefiniertes Admin-Menü | Details | |
|
Custom admin menu Benutzerdefiniertes Admin-Menü
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Type builder name here | Name des Builders eingeben | Details | |
|
Type builder name here Name des Builders eingeben
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tobias D.: 71.6%
- Katharina Cerny: 19.5%
- Philipp: 3%
- PS: 1.7%
- Richard Plaza: 0.9%
- Marcin Pietrzak: 0.8%
- Manfred: 0.7%
- Diana: 0.5%
- tuWWW: 0.4%
- Parontic: 0.4%
- Jonas: 0.2%
- Anil: 0.1%
- minda: 0.1%