WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: German
| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| Go to first page | Gehe zur ersten Seite | Details | |
| Got it | Verstanden | Details | |
| The logic for customizing the admin menu has been updated. Now, users can only change permissions for roles lower than their own. For example, users with the Administrator role can change permissions for all roles, while Editors can change the permissions for the Author, Contributor and Subscriber roles, but cannot change the permissions for Administrators. | Die Logik zum Anpassen des Admin-Menüs wurde aktualisiert. Jetzt können Benutzer Berechtigungen nur für Rollen ändern, die niedriger sind als ihre eigene. Beispielsweise können Benutzer mit der Rolle „Administrator“ die Berechtigungen für alle Rollen ändern, während Redakteure die Berechtigungen für die Rollen „Autor“, „Mitwirkender“ und „Abonnent“ ändern können, nicht jedoch die Berechtigungen für Administratoren. | Details | |
| 
		 The logic for customizing the admin menu has been updated. Now, users can only change permissions for roles lower than their own. For example, users with the Administrator role can change permissions for all roles, while Editors can change the permissions for the Author, Contributor and Subscriber roles, but cannot change the permissions for Administrators. Die Logik zum Anpassen des Admin-Menüs wurde aktualisiert. Jetzt können Benutzer Berechtigungen nur für Rollen ändern, die niedriger sind als ihre eigene. Beispielsweise können Benutzer mit der Rolle „Administrator“ die Berechtigungen für alle Rollen ändern, während Redakteure die Berechtigungen für die Rollen „Autor“, „Mitwirkender“ und „Abonnent“ ändern können, nicht jedoch die Berechtigungen für Administratoren. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Role Permission Changes | Änderungen der Rollenberechtigungen | Details | |
| 
		 Role Permission Changes Änderungen der Rollenberechtigungen 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| SMTP Log | SMTP-Protokoll | Details | |
| A new SMTP log feature has been added to Branda 3.4 Pro, and the options for customizing admin menu role permissions have been improved. | Branda 3.4 Pro wurde eine neue SMTP-Protokollfunktion hinzugefügt und die Optionen zum Anpassen der Rollenberechtigungen im Admin-Menü wurden verbessert. | Details | |
| 
		 A new SMTP log feature has been added to Branda 3.4 Pro, and the options for customizing admin menu role permissions have been improved. Branda 3.4 Pro wurde eine neue SMTP-Protokollfunktion hinzugefügt und die Optionen zum Anpassen der Rollenberechtigungen im Admin-Menü wurden verbessert. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| New SMTP Log Feature and Role Permission Changes | Neue SMTP-Protokollfunktion und Änderungen an Rollenberechtigungen | Details | |
| 
		 New SMTP Log Feature and Role Permission Changes Neue SMTP-Protokollfunktion und Änderungen an Rollenberechtigungen 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| New features | Neue Funktionen | Details | |
| Search icon | Suchsymbol | Details | |
| The WPMU DEV Guarantee | Die WPMU DEV-Garantie | Details | |
| 
		 The WPMU DEV Guarantee Die WPMU DEV-Garantie 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| 24/7 live WordPress support | Live-WordPress-Support rund um die Uhr | Details | |
| 
		 24/7 live WordPress support Live-WordPress-Support rund um die Uhr 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| SMTP email logging | SMTP-E-Mail-Protokollierung | Details | |
| 
		 SMTP email logging SMTP-E-Mail-Protokollierung 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Choose the widgets which you want to remove from the WP dashboard. | Wähle die Widgets aus, die du aus dem WP-Dashboard entfernen möchtest. | Details | |
| 
		 Choose the widgets which you want to remove from the WP dashboard. Wähle die Widgets aus, die du aus dem WP-Dashboard entfernen möchtest. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| This field must be a proper URL! | Dieses Feld muss eine richtige URL sein! | Details | |
| 
		 This field must be a proper URL! Dieses Feld muss eine richtige URL sein! 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| After <BODY> tag. | Nach dem <BODY>-Tag. | Details | |
| 
		 After <BODY> tag. Nach dem <BODY>-Tag. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
Export as •
Translators
- Tobias D.: 72.5%
 - Katharina Cerny: 18.3%
 - Philipp: 3.1%
 - PS: 1.8%
 - Richard Plaza: 0.9%
 - Marcin Pietrzak: 0.8%
 - Manfred: 0.8%
 - Diana: 0.5%
 - tuWWW: 0.4%
 - Parontic: 0.4%
 - Jonas: 0.2%
 - Anil: 0.1%
 - minda: 0.1%