WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: German

1 … 65 66 67 68 69 … 107
Prio Original string Translation —
No title Kein Titel Details

No title

Kein Titel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-simple-options.php:242
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Bist du sicher? Details

Are you sure?

Bist du sicher?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3890
  • inc/modules/admin/bar.php:731
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete selected item? Möchtest du das gewählte Item wirklich löschen? Details

Do you really want to delete selected item?

Möchtest du das gewählte Item wirklich löschen?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-02 21:55:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3889
Priority:
normal
More links:
This field can not be empty! Dieses Feld darf nicht leer sein! Details

This field can not be empty!

Dieses Feld darf nicht leer sein!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3768
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/submenu.php:17
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/general.php:7
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/submenu.php:56
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:25
Priority:
normal
More links:
Something went wrong Etwas ist schiefgelaufen Details

Something went wrong

Etwas ist schiefgelaufen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-28 22:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • inc/modules/admin/menu.php:900
  • inc/modules/admin/menu.php:1120
  • inc/modules/admin/menu.php:1146
Priority:
normal
More links:
New Tab Neuer Tab Details

New Tab

Neuer Tab
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 20:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3330
  • inc/modules/admin/bar.php:875
  • inc/modules/admin/bar.php:966
  • inc/modules/admin/menu.php:711
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/submenu.php:25
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/general.php:51
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/submenu.php:65
Priority:
normal
More links:
Same Tab Gleicher Tab Details

Same Tab

Gleicher Tab
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 19:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3329
  • inc/modules/admin/bar.php:876
  • inc/modules/admin/bar.php:967
  • inc/modules/admin/menu.php:710
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/submenu.php:26
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/general.php:53
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/submenu.php:67
Priority:
normal
More links:
hover Hover Details

hover

Hover
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 17:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2836
Priority:
normal
More links:
Focus Fokus Details

Focus

Fokus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-01 16:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2823
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:665
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2391
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2557
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:409
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:622
Priority:
normal
More links:
Border Rand Details

Border

Rand
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-02 21:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2786
  • inc/modules/front-end/author-box.php:954
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1120
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1206
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1336
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:602
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:625
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:648
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:671
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1923
Priority:
normal
More links:
Icon style Icon-Style Details

Icon style

Icon-Style
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-07 11:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2648
Priority:
normal
More links:
Open link Link öffnen Details

Open link

Link öffnen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-19 08:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2639
  • inc/class-branda-helper.php:3327
Priority:
normal
More links:
Corner radius Ecken-Radius Details

Corner radius

Ecken-Radius
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-30 00:20:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2269
  • inc/class-branda-helper.php:2587
  • inc/modules/front-end/author-box.php:931
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1097
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1808
Priority:
normal
More links:
Content Wrapper Content Wrapper Details

Content Wrapper

Content Wrapper
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-30 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2578
  • inc/class-branda-helper.php:2870
Priority:
normal
More links:
It should preferably be less than 1024 for best results. Es sollte für beste Ergebnisse vorzugsweise kleiner als 1024 sein. Details

It should preferably be less than 1024 for best results.

Es sollte für beste Ergebnisse vorzugsweise kleiner als 1024 sein.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-22 17:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2569
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 107

Export as •

Translators