WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Ecuador)

Glossary
1 … 90 91 92 93 94 … 107
Prio Original string Translation —
d day letter of timer d Details

d

d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
day letter of timer
Date added (GMT):
2022-10-31 06:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/front-end/modules/maintenance/timer/raw/head.php:10
Priority:
normal
More links:
[%1$s] Activate %2$s New user notification email subject [%1$s] Activar %2$s Details

[%1$s] Activate %2$s

[%1$s] Activar %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
New user notification email subject
Date added (GMT):
2022-10-31 06:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:156
Priority:
normal
More links:
[%1$s] Activate %2$s New site notification email subject [%1$s] Activar %2$s Details

[%1$s] Activate %2$s

[%1$s] Activar %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
New site notification email subject
Date added (GMT):
2022-10-31 06:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:154
Priority:
normal
More links:
Tip Tip Singular Name Sugerencia Details

Tip

Sugerencia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
Tip Singular Name
Date added (GMT):
2022-10-31 06:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/admin/tips.php:109
Priority:
normal
More links:
Tips Tip General Name Sugerencias Details

Tips

Sugerencias
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
Tip General Name
Date added (GMT):
2022-10-31 06:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/admin/tips.php:108
Priority:
normal
More links:
In a few words, explain what this site is about. Default will be used if left blank. En pocas palabras, explica de qué se trata este sitio. Se usará el valor predeterminado si se deja en blanco. Details

In a few words, explain what this site is about. Default will be used if left blank.

En pocas palabras, explica de qué se trata este sitio. Se usará el valor predeterminado si se deja en blanco.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-24 20:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/front-end/signup-blog-description.php:80
Priority:
normal
More links:
Site Tagline Lema del sitio Details

Site Tagline

Lema del sitio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-24 20:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/front-end/signup-blog-description.php:78
Priority:
normal
More links:
There are no settings for this module. It simply added ability to setup site tagline during creation. No hay configuraciones para este módulo ya que simplemente agrega la habilidad de crear un eslogan durante la creación de un sitio. Details

There are no settings for this module. It simply added ability to setup site tagline during creation.

No hay configuraciones para este módulo ya que simplemente agrega la habilidad de crear un eslogan durante la creación de un sitio.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-17 04:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/front-end/signup-blog-description.php:29
Priority:
normal
More links:
Only authenticated users can access the REST API. Solo los usuarios autenticados pueden acceder al REST API. Details

Only authenticated users can access the REST API.

Solo los usuarios autenticados pueden acceder al REST API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-24 20:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:693
Priority:
normal
More links:
We are back now! ¡Ya estamos de regreso! Details

We are back now!

¡Ya estamos de regreso!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 05:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/front-end/modules/maintenance/timer/raw/head.php:22
Priority:
normal
More links:
Stay tuned! ¡Mantente al tanto! Details

Stay tuned!

¡Mantente al tanto!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-24 20:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:498
Priority:
normal
More links:
Sorry for the inconvenience but we’re performing some maintenance at the moment. We’ll be back online shortly! Lamentamos el inconveniente pero estamos realizando un mantenimiento de rutina. ¡Volveremos a estar en línea dentro de un momento! Details

Sorry for the inconvenience but we’re performing some maintenance at the moment. We’ll be back online shortly!

Lamentamos el inconveniente pero estamos realizando un mantenimiento de rutina. ¡Volveremos a estar en línea dentro de un momento!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-30 04:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:495
Priority:
normal
More links:
We’ll be back soon! ¡Volveremos a estar en línea dentro de un momento! Details

We’ll be back soon!

¡Volveremos a estar en línea dentro de un momento!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-30 04:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:306
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:494
Priority:
normal
More links:
Sites Sitios Details

Sites

Sitios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 05:56:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:255
Priority:
normal
More links:
Selected sites Sitios seleccionados Details

Selected sites

Sitios seleccionados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-31 05:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:264
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 107

Export as •

Translators