WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Venezuela)

1 10 11 12 13 14 109
Prio Original string Translation
You can use relative or absolute URLs, and the redirect can be both to an internal or external page. Puede utilizar URL relativas o absolutas, y la redirección puede ser tanto a una página interna como externa. Details

You can use relative or absolute URLs, and the redirect can be both to an internal or external page.

Puede utilizar URL relativas o absolutas, y la redirección puede ser tanto a una página interna como externa.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-28 13:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:747
Priority:
normal
More links:
You can use relative or absolute internal URLs. Puede utilizar URL internas relativas o absolutas. Details

You can use relative or absolute internal URLs.

Puede utilizar URL internas relativas o absolutas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-23 22:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:725
Priority:
normal
More links:
%s preview is not available. Save settings first! Upgrade your account for contributing to translations. Details

%s preview is not available. Save settings first!

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:485
Priority:
normal
More links:
focus Upgrade your account for contributing to translations. Details

focus

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:772
Priority:
normal
More links:
Profiles will be available on user edit and user profile page. Los perfiles estarán disponibles en la edición de usuario y en la página de perfil de usuario. Details

Profiles will be available on user edit and user profile page.

Los perfiles estarán disponibles en la edición de usuario y en la página de perfil de usuario.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-23 22:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/front-end/author-box.php:324
Priority:
normal
More links:
Test Subject Upgrade your account for contributing to translations. Details

Test Subject

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/emails/template.php:841
Priority:
normal
More links:
Email subject Upgrade your account for contributing to translations. Details

Email subject

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/emails/template.php:703
Priority:
normal
More links:
Email Subject Upgrade your account for contributing to translations. Details

Email Subject

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/emails/template.php:187
Priority:
normal
More links:
e. g. %s Upgrade your account for contributing to translations. Details

e. g. %s

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:126
  • inc/modules/emails/headers.php:127
Priority:
normal
More links:
Note: In order to add reply to name, you should first add value for reply to email address. Nota: Para agregar una respuesta al nombre, primero debe agregar un valor para la respuesta a la dirección de correo electrónico. Details

Note: In order to add reply to name, you should first add value for reply to email address.

Nota: Para agregar una respuesta al nombre, primero debe agregar un valor para la respuesta a la dirección de correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 01:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:114
Priority:
normal
More links:
Reply to name Upgrade your account for contributing to translations. Details

Reply to name

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:111
Priority:
normal
More links:
Reply to email address Upgrade your account for contributing to translations. Details

Reply to email address

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:107
Priority:
normal
More links:
Reply to Upgrade your account for contributing to translations. Details

Reply to

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:103
Priority:
normal
More links:
Invalid Email Upgrade your account for contributing to translations. Details

Invalid Email

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:52
Priority:
normal
More links:
Token does not exist or has expired. Please <a href="%s">retrieve token</a> again. El token no existe o ha caducado. Por favor, <a href="%s">recupere el token</a> nuevamente. Details

Token does not exist or has expired. Please <a href="%s">retrieve token</a> again.

El token no existe o ha caducado. Por favor, <a href="%s">recupere el token</a> nuevamente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: authorization url
Date added (GMT):
2023-11-25 16:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:943
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 109

Export as

Translators