WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Spain)

1 … 53 54 55 56 57 … 107
Prio Original string Translation —
Customize new user sign-up email Personalice el correo electrónico de registro de nuevos usuarios Details

Customize new user sign-up email

Personalice el correo electrónico de registro de nuevos usuarios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:215
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a user sign up on your network. Envíe una copia personalizada cada vez que un usuario se registre en su red. Details

Send a customized copy whenever a user sign up on your network.

Envíe una copia personalizada cada vez que un usuario se registre en su red.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:211
Priority:
normal
More links:
User Sign-up Registro de usuario Details

User Sign-up

Registro de usuario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:210
Priority:
normal
More links:
Email Body Cuerpo del correo electrónico Details

Email Body

Cuerpo del correo electrónico
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 16:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:202
  • inc/modules/emails/registration.php:236
  • inc/modules/emails/registration.php:270
Priority:
normal
More links:
Subject Temática Details

Subject

Temática
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:673
  • inc/modules/emails/registration.php:192
  • inc/modules/emails/registration.php:226
  • inc/modules/emails/registration.php:260
Priority:
normal
More links:
Customize new blog notification email Personaliza el nuevo correo electrónico de notificación del blog Details

Customize new blog notification email

Personaliza el nuevo correo electrónico de notificación del blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:181
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a new blog is published. Envíe una copia personalizada cada vez que se publique un nuevo blog. Details

Send a customized copy whenever a new blog is published.

Envíe una copia personalizada cada vez que se publique un nuevo blog.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:177
Priority:
normal
More links:
New Blog Nuevo blog Details

New Blog

Nuevo blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:176
Priority:
normal
More links:
Sender email address Dirección de correo electrónico del remitente Details

Sender email address

Dirección de correo electrónico del remitente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:730
  • inc/modules/emails/headers.php:94
  • inc/modules/emails/smtp.php:411
Priority:
normal
More links:
Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails. Seleccione el valor predeterminado del remitente de correo electrónico y el remitente nombre para todos sus correos electrónicos salientes de WordPress. Details

Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails.

Seleccione el valor predeterminado del remitente de correo electrónico y el remitente nombre para todos sus correos electrónicos salientes de WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:91
Priority:
normal
More links:
Title text alignment Alineación del texto del título Details

Title text alignment

Alineación del texto del título
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:566
Priority:
normal
More links:
Behaviour Comportamiento Details

Behaviour

Comportamiento
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:263
Priority:
normal
More links:
Adjust the default colour combinations as per your liking. Ajuste las combinaciones de colores predeterminadas según su gusto. Details

Adjust the default colour combinations as per your liking.

Ajuste las combinaciones de colores predeterminadas según su gusto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:522
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:459
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:699
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:289
Priority:
normal
More links:
Customize the design of each element of your DB Error screen. Personalice el diseño de cada elemento de su pantalla de error de base de datos. Details

Customize the design of each element of your DB Error screen.

Personalice el diseño de cada elemento de su pantalla de error de base de datos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:513
Priority:
normal
More links:
Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website. Elija el comportamiento cuando un visitante encuentra un error de DB mientras navega por su sitio web. Details

Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website.

Elija el comportamiento cuando un visitante encuentra un error de DB mientras navega por su sitio web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 20:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:503
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 107

Export as •

Translators