WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:↵ BLOG_URL↵ ↵ You can log in to the administrator account with the following information:↵ ↵ Username: USERNAME↵ Password: PASSWORD↵ Log in here: BLOG_URLwp-login.php↵ ↵ We hope you enjoy your new site. Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME | Hola USERNAME, tu nuevo sitio SITE_NAME se ha creado correctamente: BLOG_URL Puedes acceder a la cuenta de administrador con la siguiente información: Nombre de usuario: USERNAME Contraseña: PASSWORD Accede aquí: BLOG_URLwp-login.php Esperamos que disfrutes de tu nuevo sitio, gracias. --El equipo @ SITE_NAME | Details | |
|
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:↵ BLOG_URL↵ ↵ You can log in to the administrator account with the following information:↵ ↵ Username: USERNAME↵ Password: PASSWORD↵ Log in here: BLOG_URLwp-login.php↵ ↵ We hope you enjoy your new site. Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME Hola USERNAME,↵ ↵ tu nuevo sitio SITE_NAME se ha creado correctamente:↵ BLOG_URL↵ ↵ Puedes acceder a la cuenta de administrador con la siguiente información:↵ ↵ Nombre de usuario: USERNAME↵ Contraseña: PASSWORD↵ Accede aquí: BLOG_URLwp-login.php↵ ↵ Esperamos que disfrutes de tu nuevo sitio, gracias.↵ ↵ --El equipo @ SITE_NAME
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To activate your user, please click the following link:↵ ↵ %s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login. | Para activar tu usuario, por favor, haz clic en el siguiente enlace: %s Después de activarlo recibirás *otro correo electrónico* con tus credenciales de acceso. | Details | |
|
To activate your user, please click the following link:↵ ↵ %s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login. Para activar tu usuario, por favor, haz clic en el siguiente enlace:↵ ↵ %s↵ ↵ Después de activarlo recibirás *otro correo electrónico* con tus credenciales de acceso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To activate your blog, please click the following link:↵ ↵ %1$s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login.↵ ↵ After you activate, you can visit your site here:↵ ↵ %2$s | Para activar su blog, haga clic en el siguiente enlace: %1$s Después de activar, recibirá * otro correo electrónico * con su inicio de sesión. Después de activar, puede visitar su sitio aquí: %2$s | Details | |
|
To activate your blog, please click the following link:↵ ↵ %1$s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login.↵ ↵ After you activate, you can visit your site here:↵ ↵ %2$s Para activar su blog, haga clic en el siguiente enlace:↵ %1$s↵ Después de activar, recibirá * otro correo electrónico * con su inicio de sesión.↵ Después de activar, puede visitar su sitio aquí:↵ %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| "%s" theme configuration was successfully loaded! | "%s"¡la configuración del tema se cargó con éxito ! | Details | |
|
"%s" theme configuration was successfully loaded! "%s"¡la configuración del tema se cargó con éxito !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to load "%s" template configuration! | Falló al cargar "%s" configuración del tema! | Details | |
|
Failed to load "%s" template configuration! Falló al cargar "%s" configuración del tema!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Logout | Cerrar sesión | Details | |
| Off | Apagado | Details | |
| On | En | Details | |
| Login | Iniciar sesión | Details | |
| Default | Por defecto | Details | |
| Width | Ancho | Details | |
| Right | Derecha | Details | |
| Left | Izquierda | Details | |
| Position | Posición | Details | |
| "Back to" link | Enlace "Volver a" | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- hernestra: 65.4%
- Jair Jaramillo: 18.9%
- Marcin Pietrzak: 8.5%
- Juan: 5.3%
- Eduardo: 0.8%
- Flavio: 0.6%
- Daniel Roman: 0.1%
- GUSTAVO: 0.1%
- Salas: 0.1%