WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Adjust the default content of your info page. | محتوای پیش‌فرض صفحه اطلاعات خود را تنظیم کنید. | Details | |
|
Adjust the default content of your info page. محتوای پیش‌فرض صفحه اطلاعات خود را تنظیم کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search the subsite | جستجوی زیر-سایت | Details | |
| Choose the website mode as per your needs and then choose websites on your network to apply this mode. | حالت وب‌سایت را بر اساس نیاز خود انتخاب کرده و سپس وب‌سایت‌های شبکه خود را برای اعمال این حالت انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose the website mode as per your needs and then choose websites on your network to apply this mode. حالت وب‌سایت را بر اساس نیاز خود انتخاب کرده و سپس وب‌سایت‌های شبکه خود را برای اعمال این حالت انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the website mode for your website. | حالت وب‌سایت را برای وب‌سایت خود انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose the website mode for your website. حالت وب‌سایت را برای وب‌سایت خود انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the user registration for your site. | ثبت نام کاربر غیرفعال شده است. برای فعال کردن ثبت نام کاربر برای سایت خود، <a href="%s">اینجا</a> کلیک کنید. | Details | |
|
User registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the user registration for your site. ثبت نام کاربر غیرفعال شده است. برای فعال کردن ثبت نام کاربر برای سایت خود، <a href="%s">اینجا</a> کلیک کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Blog registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the site registration for your network. | ثبت نام وبلاگ غیرفعال شده است. برای فعال کردن ثبت نام سایت برای شبکه خود، <a href="%s">اینجا</a> کلیک کنید. | Details | |
|
Blog registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the site registration for your network. ثبت نام وبلاگ غیرفعال شده است. برای فعال کردن ثبت نام سایت برای شبکه خود، <a href="%s">اینجا</a> کلیک کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose if anyone can register a blog to your site or you want to restrict registration with a signup code only. | انتخاب کنید که آیا هر کسی می‌تواند یک وبلاگ در سایت شما ثبت کند یا می‌خواهید ثبت نام را فقط با یک کد ثبت نام محدود کنید. | Details | |
|
Choose if anyone can register a blog to your site or you want to restrict registration with a signup code only. انتخاب کنید که آیا هر کسی می‌تواند یک وبلاگ در سایت شما ثبت کند یا می‌خواهید ثبت نام را فقط با یک کد ثبت نام محدود کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Blog Registration | ثبت نام وبلاگ | Details | |
| With Signup Code | با کد ثبت نام | Details | |
| Anyone | هر کسی | Details | |
| This will appear under the input field on the signup form. | این در زیر فیلد ورودی در فرم ثبت نام ظاهر می‌شود. | Details | |
|
This will appear under the input field on the signup form. این در زیر فیلد ورودی در فرم ثبت نام ظاهر می‌شود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Field Description | توضیحات فیلد | Details | |
| This label will appear on the signup form with the signup code field. | این برچسب در فرم ثبت نام با فیلد کد ثبت نام ظاهر می‌شود. | Details | |
|
This label will appear on the signup form with the signup code field. این برچسب در فرم ثبت نام با فیلد کد ثبت نام ظاهر می‌شود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Field Label | برچسب فیلد | Details | |
| Choose whether anyone can register to your site or you want to restrict registration with a signup code only. | انتخاب کنید که آیا هر کسی می‌تواند در سایت شما ثبت نام کند یا می‌خواهید ثبت نام را فقط با یک کد ثبت نام محدود کنید. | Details | |
|
Choose whether anyone can register to your site or you want to restrict registration with a signup code only. انتخاب کنید که آیا هر کسی می‌تواند در سایت شما ثبت نام کند یا می‌خواهید ثبت نام را فقط با یک کد ثبت نام محدود کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •