WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: French (France)

1 … 104 105 106 107
Prio Original string Translation —
Comments <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> des commentaires Details

Comments <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>

<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> des commentaires
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/widgets/meta-widget.php:82
Priority:
normal
More links:
The latest comments to all posts in RSS Les derniers commentaires à tous les messages en RSS Details

The latest comments to all posts in RSS

Les derniers commentaires à tous les messages en RSS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-04 11:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lol
References:
  • inc/modules/widgets/meta-widget.php:82
Priority:
normal
More links:
Entries <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> Flux <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> des articles Details

Entries <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>

Flux <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> des articles
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/widgets/meta-widget.php:81
Priority:
normal
More links:
Syndicate this site using RSS 2.0 Suivez ce site en utilisant RSS 2.0 Details

Syndicate this site using RSS 2.0

Suivez ce site en utilisant RSS 2.0
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-04 11:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lol
References:
  • inc/modules/widgets/meta-widget.php:81
Priority:
normal
More links:
Meta Méta Details

Meta

Méta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/widgets/meta-widget.php:58
  • inc/modules/widgets/meta-widget.php:63
Priority:
normal
More links:
Log in/out, admin, feed and powered-by links Connexion/Déconnexion, Administrateur, flux et liens propulsé par Details

Log in/out, admin, feed and powered-by links

Connexion/Déconnexion, Administrateur, flux et liens propulsé par
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-04 11:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lol
References:
  • inc/modules/widgets/meta-widget.php:56
Priority:
normal
More links:
Add custom CSS which will be added to the header of every admin page for every site. Ajoutez un CSS personnalisé qui sera ajouté à l'en- tête de chaque page d' administration pour chaque site. Details

Add custom CSS which will be added to the header of every admin page for every site.

Ajoutez un CSS personnalisé qui sera ajouté à l'en- tête de chaque page d' administration pour chaque site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 15:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • etc/config.php:264
Priority:
normal
More links:
Add Ajouter Details

Add

Ajouter
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-12-10 17:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:1719
  • inc/modules/utilities/images.php:189
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:211
  • inc/modules/utilities/text-replacement.php:353
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:1038
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:420
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/edit.php:34
  • views/admin/modules/admin-help-content/dialogs/edit.php:39
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:51
  • views/admin/modules/permissions/dialogs/add-user.php:55
Priority:
normal
More links:
Remove this filter Retirer ce filtre Details

Remove this filter

Retirer ce filtre
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-17 13:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • views/admin/modules/email-logs/pagination-section.php:200
  • views/admin/modules/email-logs/pagination-section.php:206
  • views/admin/modules/email-logs/pagination-section.php:212
  • views/admin/modules/email-logs/pagination-section.php:218
  • views/admin/modules/email-logs/pagination-section.php:224
Priority:
normal
More links:
Menu item title Titre de l'élément de menu Details

Menu item title

Titre de l'élément de menu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-17 13:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • inc/modules/admin/menu.php:590
Priority:
normal
More links:
Help Sidebar Personnalisation de la barre d'aide Details

Help Sidebar

Personnalisation de la barre d'aide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-04 07:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lol
References:
  • inc/modules/admin/help-content.php:188
Priority:
normal
More links:
Add New Ajouter une nouvelle règle Details

Add New

Ajouter une nouvelle règle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-04 07:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lol
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:463
  • inc/modules/admin/tips.php:117
  • inc/modules/utilities/text-replacement.php:271
Priority:
normal
More links:
There was an error, please try again. Il y a eu une erreur, merci d'essayer à nouveau. Details

There was an error, please try again.

Il y a eu une erreur, merci d'essayer à nouveau.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-12-10 17:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
References:
  • inc/class-branda-admin.php:108
Priority:
normal
More links:
Enabled Activé Details

Enabled

Activé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:53
Priority:
normal
More links:
Disabled Désactivé Details

Disabled

Désactivé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 104 105 106 107

Export as •

Translators