WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show cookie notice to the logged-in users. | Afficher un avis de cookie aux utilisateurs connectés. | Details | |
|
Show cookie notice to the logged-in users. Afficher un avis de cookie aux utilisateurs connectés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visibility for logged-in users | Visibilité pour les utilisateurs connectés | Details | |
|
Visibility for logged-in users Visibilité pour les utilisateurs connectés
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize various options to alter the behaviour of cookie notice as per your need. | Personnalisez diverses options pour modifier le comportement de la notification de cookie selon vos besoins. | Details | |
|
Customize various options to alter the behaviour of cookie notice as per your need. Personnalisez diverses options pour modifier le comportement de la notification de cookie selon vos besoins.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adjust the default colors combination of cookie notice as per your theme. | Ajustez la combinaison de couleurs par défaut de la notification de cookie selon votre thème . | Details | |
|
Adjust the default colors combination of cookie notice as per your theme. Ajustez la combinaison de couleurs par défaut de la notification de cookie selon votre thème .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the corner radius of cookie accept button in pixels. | Choisissez le rayon du coin du bouton d'acceptation de cookies en pixels. | Details | |
|
Choose the corner radius of cookie accept button in pixels. Choisissez le rayon du coin du bouton d'acceptation de cookies en pixels.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Button corner radius | Rayon d'angle du bouton | Details | |
|
Button corner radius Rayon d'angle du bouton
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the location on your site where you want to place this cookie notice. | Choisissez l'emplacement sur votre site où vous souhaitez placer cet avis de cookie. | Details | |
|
Choose the location on your site where you want to place this cookie notice. Choisissez l'emplacement sur votre site où vous souhaitez placer cet avis de cookie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Location | Localisation | Details | |
| Customize the design of cookie notice bar. | Personnalisez le design de la barre de notification des cookies. | Details | |
|
Customize the design of cookie notice bar. Personnalisez le design de la barre de notification des cookies.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to show a privacy policy link and rename it as you like. | Choisissez si vous souhaitez afficher un lien de politique de confidentialité et renommez-le comme vous le souhaitez. | Details | |
|
Choose whether you want to show a privacy policy link and rename it as you like. Choisissez si vous souhaitez afficher un lien de politique de confidentialité et renommez-le comme vous le souhaitez.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Privacy Policy link | Lien vers la politique de confidentialité | Details | |
|
Privacy Policy link Lien vers la politique de confidentialité
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Accept | Accepter | Details | |
| Choose the text of the accept cookies button. | Choisissez le texte du bouton Accepter les cookies. | Details | |
|
Choose the text of the accept cookies button. Choisissez le texte du bouton Accepter les cookies.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Accept button text | Texte du bouton Accepter | Details | |
| Customize the cookie message that you want to show to your visitors. | Personnalisez le message de cookies que vous souhaitez montrer à vos visiteurs. | Details | |
|
Customize the cookie message that you want to show to your visitors. Personnalisez le message de cookies que vous souhaitez montrer à vos visiteurs.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Immersive: 30.4%
- Verstraeten: 30.3%
- Patrick Cohen: 18.5%
- Oly: 13.2%
- Marcin Pietrzak: 5.8%
- lol: 1.2%
- Damien Boiteux: 0.4%
- Arom77: 0.1%
- jonathan_martin: 0.1%