WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Dutch
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please %1$screate or select a new page%2$s. | De geselecteerde privacybeleidpagina bestaat niet. Maak of selecteer alstublieft een nieuwe pagina. | Details | |
|
The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please %1$screate or select a new page%2$s. De geselecteerde privacybeleidpagina bestaat niet. Maak of selecteer alstublieft een nieuwe pagina.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether the favicon defined here should override the site icon defined in <b><a href="%1$s">Appearance</a> > <a href="%2$s">Customize</a></b>. | Kies of de favicon die hier wordt gedefinieerd, het site icoon moet overschrijven dat is gedefinieerd in <b><a href="%s">Uiterlijk</a> > <a href="%s"> Aanpassen</a></b>. | Details | |
|
Choose whether the favicon defined here should override the site icon defined in <b><a href="%1$s">Appearance</a> > <a href="%2$s">Customize</a></b>. Kies of de favicon die hier wordt gedefinieerd, het site icoon moet overschrijven dat is gedefinieerd in <b><a href="%s">Uiterlijk</a> > <a href="%s"> Aanpassen</a></b>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Entered value is below field limit! | De ingegeven waarde is onder de limiet voor dit veld! | Details | |
|
Entered value is below field limit! De ingegeven waarde is onder de limiet voor dit veld!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It should be smaller than the form canvas (320px). | Het moet kleiner zijn dan het formulier canvas. | Details | |
|
It should be smaller than the form canvas (320px). Het moet kleiner zijn dan het formulier canvas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file you are trying to import is for %1$s version %2$s. Please upgrade source site to Branda and export again. | Het bestand dat je probeert te importeren is voor %s versie %s. Werk alsjeblieft de bronsite bij naar Branda en exporteer nogmaals. | Details | |
|
The file you are trying to import is for %1$s version %2$s. Please upgrade source site to Branda and export again. Het bestand dat je probeert te importeren is voor %s versie %s. Werk alsjeblieft de bronsite bij naar Branda en exporteer nogmaals.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again. | Kan de test e-mail niet verzenden. Controleer alsjeblieft je SMTP-gegevens en probeer het opnieuw. | Details | |
|
Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again. Kan de test e-mail niet verzenden. Controleer alsjeblieft je SMTP-gegevens en probeer het opnieuw.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the modules you want to activate. Each module helps you white label a specific part of your website. If you’re not sure or forget to activate any module now, you can always do that later. | Kies de modules die je wilt activeren. Elke module helpt je bij het whitelabelen van een specifiek deel van je website. Als je het niet zeker weet of vergeet om nu een module te activeren, kun je dat altijd later doen. | Details | |
|
Choose the modules you want to activate. Each module helps you white label a specific part of your website. If you’re not sure or forget to activate any module now, you can always do that later. Kies de modules die je wilt activeren. Elke module helpt je bij het whitelabelen van een specifiek deel van je website. Als je het niet zeker weet of vergeet om nu een module te activeren, kun je dat altijd later doen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pretty much everything you need for developing and managing WordPress based websites, and then some more. | Vrijwel alles wat je nodig hebt voor het ontwikkelen en beheren van WordPress-websites, en nog veel meer. | Details | |
|
Pretty much everything you need for developing and managing WordPress based websites, and then some more. Vrijwel alles wat je nodig hebt voor het ontwikkelen en beheren van WordPress-websites, en nog veel meer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you do not see any widget here, please visit <a href="%s">Dashboard page</a> and come back on this page. | Als je hier geen widget ziet, ga dan naar de dashboard pagina en kom terug op deze pagina. | Details | |
|
If you do not see any widget here, please visit <a href="%s">Dashboard page</a> and come back on this page. Als je hier geen widget ziet, ga dan naar de dashboard pagina en kom terug op deze pagina.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the widgets which you want to remove from all the WP dashboards on your network. | Kies de widgets die je wilt verwijderen uit alle dashboards in je netwerk. | Details | |
|
Choose the widgets which you want to remove from all the WP dashboards on your network. Kies de widgets die je wilt verwijderen uit alle dashboards in je netwerk.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Selected feeds were deleted! | Geselecteerde feeds zijn verwijderd! | Details | |
|
Selected feeds were deleted! Geselecteerde feeds zijn verwijderd!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Module "<b>%1$s</b>" was turned off because module "<b>%2$s</b>" is active. | Module "<b>%s</b>" is uitgezet omdat module "<b>%s</b>" actief is. | Details | |
|
Module "<b>%1$s</b>" was turned off because module "<b>%2$s</b>" is active. Module "<b>%s</b>" is uitgezet omdat module "<b>%s</b>" actief is.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s module is deprecated. Please use %2$s module. | %s module is verouderd. Gebruik alsjeblieft de %s module. | Details | |
|
%1$s module is deprecated. Please use %2$s module. %s module is verouderd. Gebruik alsjeblieft de %s module.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To activate your blog, please click the following link:↵ ↵ %1$s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login.↵ ↵ After you activate, you can visit your site here:↵ ↵ %2$s | Om je blog te activeren, klik je op de volgende link: %s Na de activatie ontvang je *nog een e-mail* met je inloggegevens. Na de activatie kun je je site hier bezoeken: %s | Details | |
|
To activate your blog, please click the following link:↵ ↵ %1$s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login.↵ ↵ After you activate, you can visit your site here:↵ ↵ %2$s Om je blog te activeren, klik je op de volgende link:↵ ↵ %s↵ ↵ Na de activatie ontvang je *nog een e-mail* met je inloggegevens.↵ ↵ Na de activatie kun je je site hier bezoeken:↵ ↵ %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Parse Shortcodes | Shortcodes Parseren | Details | |
Export as •
Translators
- Julian: 60%
- jongag1: 2%
- Martine: 1.2%
- Wim: 1.2%
- Henny: 1%
- Kay: 0.8%
- Yannick Mol: 0.2%
- Wouter Jan Kok: 0.1%