WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Dutch
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Background image | Achtergrond afbeelding | Details | |
| Password field on register screen | Wachtwoordveld op registratiescherm | Details | |
|
Password field on register screen Wachtwoordveld op registratiescherm
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unchecked | Niet aangevinkt | Details | |
| Checked | Aangevinkt | Details | |
| Form | Formulier | Details | |
| You can upload a background image here. The image will stretch to fit the page, and will automatically resize as the window size changes. You'll have the best results by using images with a minimum width of 1024px. | Je kunt hier een achtergrondafbeelding uploaden. De afbeelding wordt uitgerekt om op de pagina te passen en wordt automatisch aangepast naarmate de venstergrootte verandert. Je krijgt de beste resultaten door afbeeldingen te gebruiken met een minimale breedte van 1024px. | Details | |
|
You can upload a background image here. The image will stretch to fit the page, and will automatically resize as the window size changes. You'll have the best results by using images with a minimum width of 1024px. Je kunt hier een achtergrondafbeelding uploaden. De afbeelding wordt uitgerekt om op de pagina te passen en wordt automatisch aangepast naarmate de venstergrootte verandert. Je krijgt de beste resultaten door afbeeldingen te gebruiken met een minimale breedte van 1024px.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background crop | Achtergrond bijsnijden | Details | |
| px | px | Details | |
| Show | Tonen | Details | |
| Logo | Logo | Details | |
| Logo & Background | Logo & Achtergrond | Details | |
| <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>FOUT</strong>: Het wachtwoord dat je hebt ingevuld voor gebruikersnaam %s is onjuist. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>FOUT</strong>: Het wachtwoord dat je hebt ingevuld voor gebruikersnaam %s is onjuist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lost your password? | Je wachtwoord vergeten? | Details | |
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username. | <strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikersnaam. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikersnaam.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME | Hallo USERNAME, Je nieuwe account is gemaakt. Je kunt inloggen met de volgende informatie: Gebruikersnaam: USERNAME LOGINLINK Bedankt! SITE_NAME | Details | |
|
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME Hallo USERNAME,↵ ↵ Je nieuwe account is gemaakt.↵ ↵ Je kunt inloggen met de volgende informatie:↵ Gebruikersnaam: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Bedankt!↵ ↵ SITE_NAME
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Julian: 60.9%
- jongag1: 2.1%
- Martine: 1.2%
- Wim: 1.2%
- Henny: 1%
- Kay: 0.8%
- Yannick Mol: 0.3%
- Wouter Jan Kok: 0.1%