WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rebranding | Rebranding | Details | |
| Choose whether to show this text widget on the network dashboard or not. | Wybierz, czy ten widget tekstowy ma być wyświetlany na pulpicie sieci, czy nie. | Details | |
|
Choose whether to show this text widget on the network dashboard or not. Wybierz, czy ten widget tekstowy ma być wyświetlany na pulpicie sieci, czy nie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether to show this text widget on site dashboard or not. | Wybierz, czy ten widget tekstowy ma być wyświetlany na pulpicie witryny, czy nie. | Details | |
|
Choose whether to show this text widget on site dashboard or not. Wybierz, czy ten widget tekstowy ma być wyświetlany na pulpicie witryny, czy nie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Widget Content | Treść widgetu | Details | |
| Widget Title | Tytuł widgetu | Details | |
| Selected widget does not exists! | Wybrany widget nie istnieje! | Details | |
|
Selected widget does not exists! Wybrany widget nie istnieje!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No text widget has been added yet. Click on “+ Add Text Widget” to add your first text widget using a simple wizard. | Nie dodano jeszcze widgetu tekstowego. Kliknij „+ Dodaj widget tekstowy”, aby dodać pierwszy widget tekstowy za pomocą prostego kreatora. | Details | |
|
No text widget has been added yet. Click on “+ Add Text Widget” to add your first text widget using a simple wizard. Nie dodano jeszcze widgetu tekstowego. Kliknij „+ Dodaj widget tekstowy”, aby dodać pierwszy widget tekstowy za pomocą prostego kreatora.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Text Widget | Dodaj widget tekstowy | Details | |
| If you do not see any widget here, please visit <a href="%s">Dashboard page</a> and come back on this page. | Jeśli nie widzisz tu żadnego widżetu, przejdź na <a href="%s">stronę Pulpitu nawigacyjnego</a> i wróć na tę stronę. | Details | |
|
If you do not see any widget here, please visit <a href="%s">Dashboard page</a> and come back on this page. Jeśli nie widzisz tu żadnego widżetu, przejdź na <a href="%s">stronę Pulpitu nawigacyjnego</a> i wróć na tę stronę.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add text widgets to the WordPress dashboard with your custom content. | Dodawaj widgety tekstowe z niestandardową zawartością do pulpitu WordPressa. | Details | |
|
Add text widgets to the WordPress dashboard with your custom content. Dodawaj widgety tekstowe z niestandardową zawartością do pulpitu WordPressa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text Widgets | Widgety tekstowe | Details | |
| Add your custom welcome message here… | Dodaj własną wiadomość… | Details | |
|
Add your custom welcome message here… Dodaj własną wiadomość…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the welcome message for the widget. | Wybierz wiadomość powitalną dla widgetu. | Details | |
|
Choose the welcome message for the widget. Wybierz wiadomość powitalną dla widgetu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to allow shortcode parsing within the welcome message or not. Be careful it can break compatibility with themes with UI builders. | Proszę wybrać, czy mają być wykonywane shortcode'y w wiadomości powitalnej, czy też nie. Należy zachować ostrożność, ponieważ może to zepsuć używany motyw, a co za tym idzie wygląd witryny. | Details | |
|
Choose whether you want to allow shortcode parsing within the welcome message or not. Be careful it can break compatibility with themes with UI builders. Proszę wybrać, czy mają być wykonywane shortcode'y w wiadomości powitalnej, czy też nie. Należy zachować ostrożność, ponieważ może to zepsuć używany motyw, a co za tym idzie wygląd witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the default welcome message displayed in the dashboard welcome wizard. | Dostosuj domyślną wiadomość powitalną wyświetlaną w kreatorze powitalnym na pulpicie. | Details | |
|
Customize the default welcome message displayed in the dashboard welcome wizard. Dostosuj domyślną wiadomość powitalną wyświetlaną w kreatorze powitalnym na pulpicie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Marcin Pietrzak: 57.3%
- Patryk: 22.7%
- Adam: 16.9%
- Kris Tomczyk: 2.3%
- Mateusz: 0.9%