WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Portuguese (Brazil)

1 … 53 54 55 56 57 … 107
Prio Original string Translation —
Customize new user sign-up email Personalize o e-mail de inscrição do novo usuário Details

Customize new user sign-up email

Personalize o e-mail de inscrição do novo usuário
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 21:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:215
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a user sign up on your network. Envie uma cópia personalizada sempre que um usuário se inscrever em sua rede. Details

Send a customized copy whenever a user sign up on your network.

Envie uma cópia personalizada sempre que um usuário se inscrever em sua rede.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 21:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:211
Priority:
normal
More links:
User Sign-up Inscrição de usuário Details

User Sign-up

Inscrição de usuário
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 21:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:210
Priority:
normal
More links:
Email Body Corpo do e-mail Details

Email Body

Corpo do e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 21:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:202
  • inc/modules/emails/registration.php:236
  • inc/modules/emails/registration.php:270
Priority:
normal
More links:
Subject Assunto Details

Subject

Assunto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 21:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/email-logs.php:673
  • inc/modules/emails/registration.php:192
  • inc/modules/emails/registration.php:226
  • inc/modules/emails/registration.php:260
Priority:
normal
More links:
Customize new blog notification email Personalize o novo e-mail de notificação do blog Details

Customize new blog notification email

Personalize o novo e-mail de notificação do blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 21:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:181
Priority:
normal
More links:
Send a customized copy whenever a new blog is published. Envie uma cópia personalizada sempre que um novo blog for publicado. Details

Send a customized copy whenever a new blog is published.

Envie uma cópia personalizada sempre que um novo blog for publicado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 20:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:177
Priority:
normal
More links:
New Blog Novo Blog Details

New Blog

Novo Blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 20:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/registration.php:176
Priority:
normal
More links:
Sender email address Endereço de e-mail do remetente Details

Sender email address

Endereço de e-mail do remetente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 20:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:730
  • inc/modules/emails/headers.php:94
  • inc/modules/emails/smtp.php:411
Priority:
normal
More links:
Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails. Escolha o e-mail do remetente padrão e o nome do remetente para todos os seus e-mails enviados do WordPress. Details

Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails.

Escolha o e-mail do remetente padrão e o nome do remetente para todos os seus e-mails enviados do WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 20:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:91
Priority:
normal
More links:
Title text alignment Alinhamento do texto do título Details

Title text alignment

Alinhamento do texto do título
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 20:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:566
Priority:
normal
More links:
Behaviour Comportamento Details

Behaviour

Comportamento
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 20:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:263
Priority:
normal
More links:
Adjust the default colour combinations as per your liking. Ajuste as combinações de cores padrão de acordo com sua preferência. Details

Adjust the default colour combinations as per your liking.

Ajuste as combinações de cores padrão de acordo com sua preferência.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 20:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:522
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:459
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:699
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:289
Priority:
normal
More links:
Customize the design of each element of your DB Error screen. Personalize o design de cada elemento da tela DB Error. Details

Customize the design of each element of your DB Error screen.

Personalize o design de cada elemento da tela DB Error.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 20:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:513
Priority:
normal
More links:
Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website. Escolha o comportamento quando um visitante encontra Erro de banco de dados ao navegar em seu site. Details

Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website.

Escolha o comportamento quando um visitante encontra Erro de banco de dados ao navegar em seu site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-07 20:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:503
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 107

Export as •

Translators