WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Romanian
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please %1$screate or select a new page%2$s. | Pagina Politicii de confidențialitate selectată în prezent nu există. Vă rugăm să creați sau să selectați o pagină nouă. | Details | |
|
The currently selected Privacy Policy page does not exist. Please %1$screate or select a new page%2$s. Pagina Politicii de confidențialitate selectată în prezent nu există. Vă rugăm să creați sau să selectați o pagină nouă.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Entered value is below field limit! | Valoarea introdusă este sub limia câmpului! | Details | |
|
Entered value is below field limit! Valoarea introdusă este sub limia câmpului!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It should be smaller than the form canvas (320px). | Ar trebui să fie mai mic decât tabloul formularului. | Details | |
|
It should be smaller than the form canvas (320px). Ar trebui să fie mai mic decât tabloul formularului.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file you are trying to import is for %1$s version %2$s. Please upgrade source site to Branda and export again. | Fișierul pe care încercați să îl importați este pentru %s versiunea %s. Actualizați site-ul sursă la Branda și exportați din nou. | Details | |
|
The file you are trying to import is for %1$s version %2$s. Please upgrade source site to Branda and export again. Fișierul pe care încercați să îl importați este pentru %s versiunea %s. Actualizați site-ul sursă la Branda și exportați din nou.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again. | Trimiterea e-mailului de testare nu a reușit. Vă rugăm să verificați credențialele SMTP și să încercați din nou. | Details | |
|
Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again. Trimiterea e-mailului de testare nu a reușit. Vă rugăm să verificați credențialele SMTP și să încercați din nou.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the modules you want to activate. Each module helps you white label a specific part of your website. If you’re not sure or forget to activate any module now, you can always do that later. | Alegeți modulele pe care doriți să le activați. Fiecare modul vă ajută să faceți o anumită parte a site-ului dvs. web whitelabel. Dacă nu sunteți sigur sau uitați să activați orice modul acum, puteți face acest lucru oricând mai târziu. | Details | |
|
Choose the modules you want to activate. Each module helps you white label a specific part of your website. If you’re not sure or forget to activate any module now, you can always do that later. Alegeți modulele pe care doriți să le activați. Fiecare modul vă ajută să faceți o anumită parte a site-ului dvs. web whitelabel. Dacă nu sunteți sigur sau uitați să activați orice modul acum, puteți face acest lucru oricând mai târziu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pretty much everything you need for developing and managing WordPress based websites, and then some more. | Tot ce ai nevoie pentru a dezvolta și administra site-uri WordPress, și mai mult. | Details | |
|
Pretty much everything you need for developing and managing WordPress based websites, and then some more. Tot ce ai nevoie pentru a dezvolta și administra site-uri WordPress, și mai mult.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you do not see any widget here, please visit <a href="%s">Dashboard page</a> and come back on this page. | Dacă nu vedeți niciun widget aici, vă rugăm să vizitați pagina Panou de control și să reveniți pe această pagină. | Details | |
|
If you do not see any widget here, please visit <a href="%s">Dashboard page</a> and come back on this page. Dacă nu vedeți niciun widget aici, vă rugăm să vizitați pagina Panou de control și să reveniți pe această pagină.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the widgets which you want to remove from all the WP dashboards on your network. | Alegeți widgeturile pe care doriți să le eliminați din toate tablourile de bord din rețeaua dvs. | Details | |
|
Choose the widgets which you want to remove from all the WP dashboards on your network. Alegeți widgeturile pe care doriți să le eliminați din toate tablourile de bord din rețeaua dvs.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Selected feeds were deleted! | Feed-urile selectate au fost șterse! | Details | |
|
Selected feeds were deleted! Feed-urile selectate au fost șterse!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, the toolbar is visible only to the logged in users, however you can change its visibility for logged out users too. | În mod implicit, bara de instrumente este vizibilă numai pentru utilizatorii conectați, cu toate acestea, puteți schimba vizibilitatea și pentru utilizatorii deconectați. | Details | |
|
By default, the toolbar is visible only to the logged in users, however you can change its visibility for logged out users too. În mod implicit, bara de instrumente este vizibilă numai pentru utilizatorii conectați, cu toate acestea, puteți schimba vizibilitatea și pentru utilizatorii deconectați.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Module "<b>%1$s</b>" was turned off because module "<b>%2$s</b>" is active. | Modulul "<b>%s</b>" a fost dezactivat deoarece modulul "<b>%s</b>" este activ. | Details | |
|
Module "<b>%1$s</b>" was turned off because module "<b>%2$s</b>" is active. Modulul "<b>%s</b>" a fost dezactivat deoarece modulul "<b>%s</b>" este activ.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s module is deprecated. Please use %2$s module. | Modulul %s este depreciat. Te rog folosește modulul %s. | Details | |
|
%1$s module is deprecated. Please use %2$s module. Modulul %s este depreciat. Te rog folosește modulul %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A complete white label and branding solution for multisite. Login images, favicons, remove WordPress links and branding, and much more. | O soluție completă de whitelabel și branding pentru multisite. Conectați imagini, favicoane, eliminați linkurile și branding-ul WordPress și multe altele. | Details | |
|
A complete white label and branding solution for multisite. Login images, favicons, remove WordPress links and branding, and much more. O soluție completă de whitelabel și branding pentru multisite. Conectați imagini, favicoane, eliminați linkurile și branding-ul WordPress și multe altele.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sender name | Nume Expeditor | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
←
1
→
Export as •
Translators
- Alex: 64.3%
- MIHAI AFTENI: 0.5%