WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Romanian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The test message was send successful. | Mesajul de test a fost trimis cu succes. | Details | |
|
The test message was send successful. Mesajul de test a fost trimis cu succes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site has been archived or suspended. | Acest site a fost arhivat sau suspendat. | Details | |
|
This site has been archived or suspended. Acest site a fost arhivat sau suspendat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted | Șters | Details | |
| Inactive | Inactiv | Details | |
| Use | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Custom Sites Pages | Pagini personalizate ale site-ului | Details | |
|
Custom Sites Pages Pagini personalizate ale site-ului
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory %s is not writable, we are unable to create files. | Directorul %s nu se poate scrie, nu putem creea fișiere. | Details | |
|
Directory %s is not writable, we are unable to create files. Directorul %s nu se poate scrie, nu putem creea fișiere.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Site Status Pages | Pagini de status | Details | |
| 503 Service Temporarily Unavailable | 503 Serviciu temporar indisponibil | Details | |
|
503 Service Temporarily Unavailable 503 Serviciu temporar indisponibil
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error | Eroare | Details | |
| File %s is not writable, we are unable to change it. | Fișierul %s nu poate fi scris, nu putem să îl modificăm. | Details | |
|
File %s is not writable, we are unable to change it. Fișierul %s nu poate fi scris, nu putem să îl modificăm.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Directory %s is not writable, we are unable to create db-error.php file.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops! Something went wrong. | Ups! Ceva n-a mers bine. | Details | |
|
Whoops! Something went wrong. Ups! Ceva n-a mers bine.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're currently experiencing technical issues — Please check back soon... | În prezent, avem probleme tehnice — Vă rugăm reveniți în curând... | Details | |
|
We're currently experiencing technical issues — Please check back soon... În prezent, avem probleme tehnice — Vă rugăm reveniți în curând...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Widget has no configuration. | Widget-ul nu are nici o configurație. | Details | |
|
Widget has no configuration. Widget-ul nu are nici o configurație.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Alex: 64.3%
- MIHAI AFTENI: 0.5%