WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fixed | Fixed | Details | |
| Crop proportional, change width. | Обрезать пропорционально, изменить ширину. | Details | |
|
Crop proportional, change width. Обрезать пропорционально, изменить ширину.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crop proportional, change height. | Обрезать пропорционально, изменение высоты. | Details | |
|
Crop proportional, change height. Обрезать пропорционально, изменение высоты.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not change crop. | Не менять кадрирование. | Details | |
| This setting work only with images added to WordPress Media Library. | Этот параметр работает только с изображениями, добавленными в медиатеку WordPress. | Details | |
|
This setting work only with images added to WordPress Media Library. Этот параметр работает только с изображениями, добавленными в медиатеку WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature allows subsite admins to add custom CSS via the Theme Customizer tool. | Эта функция позволяет администраторам дочерних сайтов добавлять собственные CSS с помощью инструмента настройки тем. | Details | |
|
This feature allows subsite admins to add custom CSS via the Theme Customizer tool. Эта функция позволяет администраторам дочерних сайтов добавлять собственные CSS с помощью инструмента настройки тем.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customizer | Настройщик | Details | |
| Make sure you've set an icon for this menu item in the GENERAL tab as only the menu icon is visible on mobile devices. | Убедитесь, что вы установили значок для этого пункта меню на вкладке GENERAL, поскольку на мобильных устройствах виден только значок меню. | Details | |
|
Make sure you've set an icon for this menu item in the GENERAL tab as only the menu icon is visible on mobile devices. Убедитесь, что вы установили значок для этого пункта меню на вкладке GENERAL, поскольку на мобильных устройствах виден только значок меню.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether to replace the text within the <a> tag. | Выберите, следует ли заменить текст в теге <a> | Details | |
|
Choose whether to replace the text within the <a> tag. Выберите, следует ли заменить текст в теге <a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Leave it | Оставить эту | Details | |
| Override customizer icon | Изменить иконку настройщика | Details | |
|
Override customizer icon Изменить иконку настройщика
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether the favicon defined here should override the site icon defined in <b><a href="%1$s">Appearance</a> > <a href="%2$s">Customize</a></b>. | Выберите, должен ли определенный здесь фавикон переопределять иконку сайта, определенную в <b><a href="%s">Внешний вид</a> > <a href="%s">Настроить</a></b>. | Details | |
|
Choose whether the favicon defined here should override the site icon defined in <b><a href="%1$s">Appearance</a> > <a href="%2$s">Customize</a></b>. Выберите, должен ли определенный здесь фавикон переопределять иконку сайта, определенную в <b><a href="%s">Внешний вид</a> > <a href="%s">Настроить</a></b>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Signup Codes | Коды регистрации | Details | |
| Menu Wrap | Перенос меню | Details | |
| Menu | Меню | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 75.9%
- Fox: 4.3%
- Alex: 0.4%
- Alena Selezneva: 0.3%
- Yazvenko Vitaliy: 0.1%