WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Slovak
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| SMTP Server | SMTP Server | Details | |
| Set your own from name for each email sent from your website. Be carefully since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form. | Nastavte si vlastné meno pre každý e-mail odoslaný z vašej webovej lokality. Buďte opatrní, pretože prepíše názov poskytnutý inými pluginmi, ako je napríklad kontaktný formulár. | Details | |
|
Set your own from name for each email sent from your website. Be carefully since it will override the from name provided by other plugins such as Contact Form. Nastavte si vlastné meno pre každý e-mail odoslaný z vašej webovej lokality. Buďte opatrní, pretože prepíše názov poskytnutý inými pluginmi, ako je napríklad kontaktný formulár.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| From name replacement | Z nahradenia mena | Details | |
| For example, you can use your website’s title as the default sender name. | Môžete napríklad použiť názov webovej lokality ako predvolené meno odosielateľa. | Details | |
|
For example, you can use your website’s title as the default sender name. Môžete napríklad použiť názov webovej lokality ako predvolené meno odosielateľa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can specify the email address that emails should be sent from. | Môžete zadať e-mailovú adresu, z ktorej sa majú e-maily odosielať. | Details | |
|
You can specify the email address that emails should be sent from. Môžete zadať e-mailovú adresu, z ktorej sa majú e-maily odosielať.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the default from email id and from name for all of your WordPress outgoing emails. | Vyberte predvolené z e-mailového ID a z názvu pre všetky vaše odchádzajúce e-maily WordPress. | Details | |
|
Choose the default from email id and from name for all of your WordPress outgoing emails. Vyberte predvolené z e-mailového ID a z názvu pre všetky vaše odchádzajúce e-maily WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test email sent to %s. | Otestujte e-mail odoslaný %s. | Details | |
|
Test email sent to %s. Otestujte e-mail odoslaný %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the date until the selected website mode will be applied. | Vyberte dátum, kým sa nepoužije zvolený režim webovej lokality. | Details | |
|
Choose the date until the selected website mode will be applied. Vyberte dátum, kým sa nepoužije zvolený režim webovej lokality.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adjust the default design of the info page. | Upravte predvolený návrh stránky s informáciami. | Details | |
|
Adjust the default design of the info page. Upravte predvolený návrh stránky s informáciami.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adjust the default content of your info page. | Upravte predvolený obsah stránky s informáciami. | Details | |
|
Adjust the default content of your info page. Upravte predvolený obsah stránky s informáciami.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search the subsite | Vyhľadanie podlokality | Details | |
| Choose the website mode as per your needs and then choose websites on your network to apply this mode. | Vyberte režim webovej lokality podľa vašich potrieb a potom vyberte webové lokality vo vašej sieti, aby ste mohli použiť tento režim. | Details | |
|
Choose the website mode as per your needs and then choose websites on your network to apply this mode. Vyberte režim webovej lokality podľa vašich potrieb a potom vyberte webové lokality vo vašej sieti, aby ste mohli použiť tento režim.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the website mode for your website. | Vyberte režim webovej stránky pre vašu webovú lokalitu. | Details | |
|
Choose the website mode for your website. Vyberte režim webovej stránky pre vašu webovú lokalitu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the user registration for your site. | Registrácia používateľa bola zakázaná. Kliknite <a href="%s">sem</a> , ak chcete povoliť registráciu používateľa pre vaše stránky. | Details | |
|
User registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the user registration for your site. Registrácia používateľa bola zakázaná. Kliknite <a href="%s">sem</a> , ak chcete povoliť registráciu používateľa pre vaše stránky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Blog registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the site registration for your network. | Registrácia na blogu bola zakázaná. <a href="%s">Kliknite sem</a> , ak chcete povoliť registráciu lokality pre vašu sieť. | Details | |
|
Blog registration has been disabled. Click <a href="%s">here</a> to enable the site registration for your network. Registrácia na blogu bola zakázaná. <a href="%s">Kliknite sem</a> , ak chcete povoliť registráciu lokality pre vašu sieť.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 53.9%
- Roman Sajdik: 0.7%