WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Slovak

1 … 51 52 53 54 55 … 107
Prio Original string Translation —
Customize the cookie message that you want to show to your visitors. Prispôsobte si správu o súboroch cookie, ktorú chcete zobraziť svojim návštevníkom. Details

Customize the cookie message that you want to show to your visitors.

Prispôsobte si správu o súboroch cookie, ktorú chcete zobraziť svojim návštevníkom.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:161
Priority:
normal
More links:
Customize the content shown within the cookie notice. Prispôsobte obsah zobrazený v oznámení o súboroch cookie. Details

Customize the content shown within the cookie notice.

Prispôsobte obsah zobrazený v oznámení o súboroch cookie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:156
Priority:
normal
More links:
Test email can not be empty! Testovací e-mail nemôže byť prázdny! Details

Test email can not be empty!

Testovací e-mail nemôže byť prázdny!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/admin/common/dialogs/test-email.php:19
Priority:
normal
More links:
Send a test email to preview the HTML email template in your preferred email client. Odošlite testovací e-mail a zobrazte ukážku šablóny e-mailu HTML v preferovanom e-mailovom klientovi. Details

Send a test email to preview the HTML email template in your preferred email client.

Odošlite testovací e-mail a zobrazte ukážku šablóny e-mailu HTML v preferovanom e-mailovom klientovi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:1200
Priority:
normal
More links:
Continue Pokračovať Details

Continue

Pokračovať
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:1100
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2693
Priority:
normal
More links:
Start from Scratch Začnite od nuly Details

Start from Scratch

Začnite od nuly
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:1036
Priority:
normal
More links:
Be careful, changing a template would override the customization you've done. Buďte opatrní, zmena šablóny by prepísala prispôsobené prispôsobenia, ktoré ste vykonali. Details

Be careful, changing a template would override the customization you've done.

Buďte opatrní, zmena šablóny by prepísala prispôsobené prispôsobenia, ktoré ste vykonali.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:1030
  • views/admin/modules/login-screen/dialogs/choose-template.php:4
Priority:
normal
More links:
Customize one of our pre-designed login templates, or start styling login page from scratch. Prispôsobte si jednu z našich vopred navrhnutých prihlasovacích šablón alebo začnite štýlovať prihlasovaciu stránku od nuly. Details

Customize one of our pre-designed login templates, or start styling login page from scratch.

Prispôsobte si jednu z našich vopred navrhnutých prihlasovacích šablón alebo začnite štýlovať prihlasovaciu stránku od nuly.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/admin/modules/login-screen/dialogs/choose-template.php:1
Priority:
normal
More links:
Change Template Zmeniť šablónu Details

Change Template

Zmeniť šablónu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/admin/common/options/template-picker.php:8
  • views/admin/common/options/template-picker.php:20
Priority:
normal
More links:
Choose a Template Výber šablóny Details

Choose a Template

Výber šablóny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:1110
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2710
  • views/admin/common/options/template-picker.php:9
  • views/admin/common/options/template-picker.php:21
Priority:
normal
More links:
Test email sent to %s! Otestujte e-mail odoslaný %s! Details

Test email sent to %s!

Otestujte e-mail odoslaný %s!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:978
Priority:
normal
More links:
This is a test message I want to try out to see if it works↵ ↵ Is it working well? Toto je testovacia správa, ktorú chcem vyskúšať, aby som zistil, či to funguje Funguje to dobre? Details

This is a test message I want to try out to see if it works↵ ↵ Is it working well?

Toto je testovacia správa, ktorú chcem vyskúšať, aby som zistil, či to funguje↵ ↵ Funguje to dobre?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:972
Priority:
normal
More links:
Test HTML Email Subject Testovanie predmetu e-mailu HTML Details

Test HTML Email Subject

Testovanie predmetu e-mailu HTML
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:971
Priority:
normal
More links:
Unable to send: wrong email address. Nedá sa odoslať: nesprávna e-mailová adresa. Details

Unable to send: wrong email address.

Nedá sa odoslať: nesprávna e-mailová adresa.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:182
  • inc/modules/emails/smtp.php:179
  • inc/modules/emails/template.php:967
Priority:
normal
More links:
Start typing or paste your HTML markup here… Začnite písať alebo prilepiť značku HTML tu... Details

Start typing or paste your HTML markup here…

Začnite písať alebo prilepiť značku HTML tu...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/emails/template.php:243
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 107

Export as •

Translators