WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Slovak

1 … 76 77 78 79 80 … 107
Prio Original string Translation —
(copy) Kópia %s Details

(copy)

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Kópia %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:157
Priority:
normal
More links:
Tracking Codes: %s was deactivated. Sledovacie kódy: %s bol deaktivovaný. Details

Tracking Codes: %s was deactivated.

Sledovacie kódy: %s bol deaktivovaný.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:150
Priority:
normal
More links:
Tracking Codes: %s was activated. Sledovacie kódy: bol aktivovaný %s. Details

Tracking Codes: %s was activated.

Sledovacie kódy: bol aktivovaný %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:141
Priority:
normal
More links:
Active Aktívny Details

Active

Aktívny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2810
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:642
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:759
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2351
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2532
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:61
  • views/admin/dashboard/modules/one-row.php:9
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:34
Priority:
normal
More links:
[not set] Vyberte, aké hromadné akcie aktualizácie chcete použiť pre vybrané súbory. Stále musíte publikovať svoje zmeny skôr, než budú publikované. Details

[not set]

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Vyberte, aké hromadné akcie aktualizácie chcete použiť pre vybrané súbory. Stále musíte publikovať svoje zmeny skôr, než budú publikované.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:68
Priority:
normal
More links:
[not set] Vyberte, aké hromadné akcie aktualizácie chcete použiť pre vybrané súbory. Stále musíte publikovať svoje zmeny skôr, než budú publikované. Details

[not set]

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Vyberte, aké hromadné akcie aktualizácie chcete použiť pre vybrané súbory. Stále musíte publikovať svoje zmeny skôr, než budú publikované.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:68
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplikovať Details

Duplicate

Duplikovať
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes-list-table.php:115
  • views/admin/modules/admin_menu/dialogs/custom-admin-menu-item-container.php:27
  • views/admin/modules/admin_menu/dialogs/custom-admin-menu-item-container.php:31
  • views/admin/modules/admin_menu/dialogs/custom-admin-menu-item.php:53
  • views/admin/modules/admin_menu/dialogs/custom-admin-menu-item.php:57
Priority:
normal
More links:
Blog create code is invalid. Kód na vytvorenie blogu je neplatný. Details

Blog create code is invalid.

Kód na vytvorenie blogu je neplatný.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:193
Priority:
normal
More links:
You need to enter the code to create a blog. Ak chcete vytvoriť blog, musíte zadať kód. Details

You need to enter the code to create a blog.

Ak chcete vytvoriť blog, musíte zadať kód.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:181
Priority:
normal
More links:
Blog Create Code Vytvoriť kód na vytvorenie blogu Details

Blog Create Code

Vytvoriť kód na vytvorenie blogu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:169
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:579
Priority:
normal
More links:
Error Message Chybová správa Details

Error Message

Chybová správa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:1965
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:575
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:613
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:507
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:579
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:129
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:188
Priority:
normal
More links:
You need to enter the code to create a user. Ak chcete vytvoriť používateľa, musíte zadať kód. Details

You need to enter the code to create a user.

Ak chcete vytvoriť používateľa, musíte zadať kód.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:122
Priority:
normal
More links:
User Create Code Kód na vytvorenie používateľa Details

User Create Code

Kód na vytvorenie používateľa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:383
Priority:
normal
More links:
The name of the HTML tag used to enclose each caption. Názov značky HTML použitej na uzavretie každého popisu. Details

The name of the HTML tag used to enclose each caption.

Názov značky HTML použitej na uzavretie každého popisu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/document.php:360
Priority:
normal
More links:
Caption Tag Značka titulkov Details

Caption Tag

Značka titulkov
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 09:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • inc/modules/front-end/document.php:358
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 107

Export as •

Translators